【俄语翻唱】南山南

[Copy link]
see4554 | reply13 | 2022-1-12 16:50:51 | 显示全部楼层 |Reading mode


作者:俄语邦
原唱:马頔翻译:罗运鹏翻唱:罗运鹏合成:Василий我组本体俄语邦多年来将很多脍炙人口的中文歌曲翻唱为俄文,目前我组启动计划搬运至b站,感谢支持!喜欢的话请务必点赞收藏投币分享给朋友~欢迎关注公众号:俄语邦,绝对不会让你无聊

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
王王王小肉 | 2022-1-12 16:51:28 | 显示全部楼层
俄语是不是天生适合这种[笑哭]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
无啦啦珂 | 2022-1-12 16:51:33 | 显示全部楼层
感觉翻译为俄语后音节多了很需要转变的地方,还有很多擦音,不够缓慢但是多了很多缱绻,像是在日落前赶着向太阳表达爱意。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
紫玉成烟淄 | 2022-1-12 16:52:19 | 显示全部楼层
你在普里皮亚季的艳阳里,大雪纷飞。我在莫斯科的寒夜里四季如春[藏狐]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
妖媚近乎妖妖us | 2022-1-12 16:53:15 | 显示全部楼层
我是俄罗斯人。真好听啊。[笑][support]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
海那边461 | 2022-1-12 16:54:02 | 显示全部楼层
好适合呜呜呜,好适合我的cp[保卫萝卜_哭哭]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
老粗说大话铰 | 2022-1-12 16:54:58 | 显示全部楼层
[笑哭]为什么会这么合适……完全没有违和感,用英语用日语翻唱都没这种感觉。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
武器店发 | 2022-1-12 16:55:30 | 显示全部楼层
俄语真好听呀,中俄友谊长存[给心心]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
龙轩雨少少c | 2022-1-12 16:56:26 | 显示全部楼层
果然用俄语唱这种歌,感觉就像大汉拿个吉他给你唱情歌(),温柔且不失可爱
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
我爱王祖贤2017 | 2022-1-12 16:56:40 | 显示全部楼层
为什么感觉不到北海的悲伤。。却感觉到了莫斯科郊外白桦林里的寒冷。。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

4

theme

4

Post

24

integral

Novice on the road

Rank: 1

integral
24