俄语教师资格证面试经验大总结!快来看我是如何准备教资 ...

[Copy link]
see3521 | reply0 | 2022-1-11 14:40:16 | 显示全部楼层 |Reading mode
在上篇中,我主要给大家介绍了俄语教资面试的流程和内容。
这篇会给大家总结一些我教资面试的经验,以及分享我是如何准备面试的。

首先,回答几个大家常问的问题

1. 面试是用中文还是俄语答题?

第一部分回答规定问题 - 中文问中文答;
第二部分俄语试讲 - 全俄语。敲重点,全俄语试讲!
第三部分答辩 - 如果考官中文问你就中文答;如果是俄语问,那就需要俄语答。
(我当时答辩就是俄问俄答)。
2. 面试三步骤哪个最重要?

我个人认为,三个环节中占比最高的是俄语试讲,毕竟考的是俄语教资,而且光试讲就占了一半的时间。
当然,这个重要程度是相对的,另外两个环节也不能完全不答或者放弃掉。
<hr/>
在面试三个步骤中,最让大家头疼的就是试讲了。所以今天重点讲一下俄语试讲环节~
试讲注意点?如何准备试讲环节?
俄语试讲(我认为)主要看三点:
1)准备程度
2)俄语口语流畅度
3)个人表现力
Start!~~~~~
01 准备程度

我上一篇有提过六个课程类型 - фонетика语音, лексика词汇, грамматика语法,аудирование听力+говорение口语, чтение阅读, сочинение作文。我们的面试备考材料就是要针对这些课程类型来准备。
我的准备工作
1. 买了高中俄语教材必修一,这本书在备课时是可以提供一些素材上的帮助。
2. 把知识型和技能型的所有课程类型各写了至少2个试讲稿,并各背诵演练了至少四五遍.


你可能会有疑问???

  • 为什么要背试讲稿?
其实背诵的目的并不是让你面试时完全按照这个稿子讲,只是背的多了,我们了解的套路就多了。这样,在备课的时候,脑子里就会有非常丰富的库存可以进行选择和匹配。

  • 这些课程难易程度怎么样?
技能型课程(听说/read/写作)相对简单一些,课程流程都是可以套用的;而知识型课程(语法/vocabulary/语音)会相对难一些,因为还需要解释一些知识点,这就需要有一定的专业知识的储备了。比如语法,你不仅需要知道这个知识点的俄语术语,还要知道如何用俄语去讲解。
所以建议大家,在准备阶段要有侧重点的学习,比如多花时间在你比较薄弱的课程类型上。对于知识型课程,要多多积累专业知识。

02 俄语口语流畅度

*因为我之前很长一段时间都有做口译+有过课程培训的经验,所以在试讲时还是可以比较自信流利的完成全俄语演讲的。
对于担心自己口语的小伙伴,在这一点上我有两个建议:
宝贵建议1

建议大家在准备的过程中,加强练习自己的口语。因为毕竟是全俄语试讲,俄语的流畅度也是会加分的一项。(如果时间比较紧了,那就直接多背逐字稿,背到能够流畅的说出来为止)
宝贵建议2

可以在平时积累一些课堂的串词和常用语。
比如说:
开始上课的时候可以说:
Здравствуйте, ребята! Как у вас дела? Спасибо, у меня тоже все в порядке. Все здесь, да? Лилия, Лена, Настя... хорошо, замечательно, все здесь. Начнём наш урок.
当和学生互动的时候,你想表扬他,就可以说:
Отлично! Я так рада за тебя! Замечательно! ...
当想询问大家对一个单词或者一个概念的理解时,可以说:
Как вы понимаете слово “...”? что такое “...”? Подумайте, пожалуйста.
在一节课的最后,你要做课堂小结是就可以说:
Так давайте подведем итоги. О чём мы сегодня разговаривали?
类似这样的串词、课堂用语还有很多,大家在备课过程中一定要注意积累,因为这些都是可以通用的表达,而且可以提高课程的流畅度。

03 个人表现力

个人表现力就包括你的课堂表现力和你的控场能力。用两个字来说就是自信。你就把它当作一次真正的课堂,台下的老师就是你的学生。
很多同学在生活当中就是一个戏精,那希望你把这种精神带到这个试讲中来。你就当做你是真的在讲课,不管是和学生假装互动也好,还是无实物展示道具也好,把你的表演天赋分一点给俄语教资面试!
并且,不用担心,我万一这次试讲不好或者没有通过怎么办。笔试成绩是有两年有效期的,所以既然你来面试考试了,不管怎么样,你都得把这当作一次实战的机会!

最后的最后,有小伙伴私信问我有没有报网课~:
我确实是报了的,市面上的线上网课都蛮多,价格也都差不多(去年大概两三百的样子),基本都包含了三部分的培训。我有对比过,课程设置也都比较类似的。所以其实选择哪家都是可以的。

那以上就是我在俄语教资面试准备过程中的经验。
我之后也会把试讲稿的文字版本发上来~(大家也可以直接去我同名GZH哦,所有内容那里都已经分享啦)

END  
好啦,加油准备面试吧,预祝小可爱们都能尽早拿到俄语教师资格证!~
I am @Ksenya学姐 ,带你快乐学俄语,把俄语证书考遍天涯海角。

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

23

theme

34

Post

92

integral

Registered members

Rank: 2

integral
92