法国留学,交换,签证,语言,法语

[Copy link]
see1044 | reply16 | 2022-1-7 20:51:59 | 显示全部楼层 |Reading mode
菠萝感觉申请一个项目真不容易,这才是开始吧,主要是我们学校老师主要负责把你推出去,其他的一概都要靠自己,一方面也是一种自我锻炼,另一方面,让你觉得出国并不是一个逃避现实的选择好吗,条条大路都很堵呀。
下面我结合自身经历,分5individualsteps讲一下,希望能够帮助到相似经历的盆友,如果不是交流项目也没关系,其中有些steps也是很类似的。


Alors, commençons~
S1:法语考试
如果你不是走的英语的项目的话,法语考试是必须的,有些要过去读预科的话,语言要求不是很高的,法语专业的我不是很清楚,菠萝不是法语专业的,但是是文科,要求的走项目b1~b2的样子。
考试时间自己可以选的,任何时候都可以考
推荐几本准备考试的书吧,还有其他的也可以试试,不是必须的。


1,去campus france网站上注册,然后填写一些信息,他会告诉你哪些是必须填写的
2,登陆之后进入我的语言考试,添加考试,他会告诉你账户以及其他信息,或者你去cf主页上找,你需要先往账户里交钱,等几天他确认了之后,会给你发邮件
3,当你收到他确认收款的邮件之后,你就可以选择考试时间,但是只能选择哪个星期,具体时间等几天他会通知你,你要注意邮箱和cf的信息,如果你着急的话,可以登进cf给他留言,我记得打电话他是不会理你的哈哈哦嚯
4,当你登进cf发现具体时间已经确定之后,你需要截取那一页通知,记得带着护照和通知准时去考试哦~(只有等当天坐下来考试的时候,才能看到考的什么,他会在桌子上给你放个单子,告诉你考的是tcfstilltef)
5,考试不用太紧张,当时我去的成都考场,是很小一个办公室,两行人背对坐,自己做自己的,当时菠萝因为提前答题没听清楚要求被教育了呢,所以要听清楚要求,其他的都没什么需要紧张的啦
6,考完之后他会立刻给你一个临时成绩单,好像是要等一个月还是多久,你可以去考试的地方凭身份证明领取正式成绩单
7,如果你觉得成绩不理想,可以再从第一步开始,重新添加一次考试,步骤都是一样的,只是两次考试之间不能离得太近,不过有时候两次考试离得太近也是可以的,但是无法选择上次考试的那个考场
S2:申请学校项目
1,你需要提前很早就去学校官网国际处等部门看,他们对交流的要求,我们学校时要求的语言和gpa,如果你有什么没达到的,不要担心,就算这样也要去试试,有些学校为了鼓励学生出国交流,是会降低门栏的,如果你仅仅是申请的一般交换生,比较简单的,你只需要去按时去你们学校进行一个小小的面试,内容大概是自我介绍,你为什么去,为什么选,计划之类最基本的,然后静候佳音,注意学校通知你需要的材料,要及时上交。
这里要提醒的是,有些学校要亲属关系证明,你可以自己去网上找中英文模版,拿去派出所盖个章,但是严格的讲,派出所是不能帮盖英文版章的,很多大城市是这样,只有去公证处办个亲属关系证明,证明你妈咪是你妈咪,你爸比是你爸比的证明
2,如果你成绩很好,可以走留学基金委资助的优本交流项目,再申请交流生的基础上,你需要交额外的材料给学校,政审材料,学习计划,成绩单,申请表什么的,学校官网上都有的,其次,就需要在留基委网站上去注册填信息:
国家公派留学管理信息平台使用指南(本科生类)
提示: 国家留学基金管理委员会热线电话为010-88395090.
信息平台技术咨询:请拨5再拨1.
青年骨干教师\研究生\本科生\访问学者项目咨询:请拨5再拨2.
欧洲事务咨询:请拨5再拨3.
美洲大洋洲事务咨询:请拨5再拨4.
亚洲非洲独联体事务咨询:请拨5再拨5.
西部、地方项目咨询:请拨5再拨6.
一、 申请人需要在信息平台上完成的操作及顺序
1. 进行注册(往年报名账号作为备份,不再提供使用,请重新进行注册。)
2. 填写申请信息;
3. 在项目开通后,填写{申请留学情况},保存后可查看申报材料列表;
4. 上传电子材料并及时提交申请表;
5. 打印《国家留学基金管理委员会出国留学申请表(本科生类)》和《单位推荐意见表》;
6. 关注申请状态的变化
二、 填报时间
1. 任意时间都可以到信息平台注册、填表;
2. 在项目开通期间,按以下顺序完成申请;
1) 填写{申请留学情况}并进行保存;
2) 获得项目{申报材料列表}并上传电子材料
3) 提交申请表;
三、 系统环境要求
使用Windows操作系统,推荐使用Internet Explorer 6、7、8、9、10版本,登录http://apply.csc.edu.cn
如在系统使用时出现显示不全等问题请打开IE浏览器的“兼容性视图”模式,若日期下拉框无内容请关闭防火墙.
四、 申报步骤
1. Sign inhttp://apply.csc.edu.cn,注册用户并登录后开始申报。
2. 填写申请信息。国家公派留学申请共需填写如下7个子表:
1) 基本情况
2) 外语水平
3) 接受教育经历
4) 社会实践/科研经历
5) 获奖情况
6) 留学计划
7) 申请留学情况
前6个子表在注册后即可填写,最后的{申请留学情况}要在项目开通期内填写(非开通期间,国别、留学身份、项目的显示会有缺失)。
3. 在填写申请留学情况并保存后,在页面左侧生成{申报材料列表},点击查看项目要求的电子材料附件清单并按要求进行上传(是否需要上传电子材料附件,由系统根据项目设定,部分项目不需上传电子材料附件;申请人只需按提交申请表后的系统提示进行操作)。
4. 点击“提交申请表”,下载生成的PDF格式《出国留学申请表》并打印、签名;请在提交前仔细核对填写信息,一旦提交将不可修改。
五、 填表说明
没有特别说明的情况下,应使用中文填写申请表。
1. 基本情况
1) 姓名(拼音)应用大写英文字母。
2) 身份证号码应为15位或18位数字(最后一位可为X);邮编为连续6位数字。
3) 电话号码必须按照:区号-电话号码格式输入。
4) 移动电话要求以1开头的连续11位数字,或者“区号-小灵通号码”。
5) 电子信箱:若修改基本信息表内的邮件地址,系统将自动同步修改注册邮箱为此邮件地址。
6) 工作/学习单位和所在院系/部门名称应为现用的规范全称,不得用简称。
7) 工作(学习)单位:填至司局级单位、大学、院所、企事业单位等。
8) 所在部门(院系):应尽量填写详细。
例:【现学习单位】: XX大学 【所在院系】:XX学院XX系。
照片:上传时请上传大小不超过50K的扫描肖像照,再次上传照片会更改前一次上传照片。
2. 外语水平
1) “外语语种”语种应为申请人在接受高等教育期间除汉语外选择学习的第一种外语。请您从外语语种栏目下拉菜单中选择相应语种名称,如您的外语语种名称未直接列出,请选择“其他语种”。
2) 达标方式:
a) 外语专业:外语专业本科(含)以上毕业(专业语种应与留学目的国使用语种一致)。
b) 曾在国外学习工作:近十年内曾在同一语种国家留学一学年(8-12个月)或连续工作一年(含)以上。
c) 参加考试并达到合格标准:参加相应语种“全国外语水平考试”(WSK)并达到合格标准。
d) 培训部培训合格
曾在教育部指定出国留学培训部参加相关语种培训并获得结业证书(英语为高级班,其他语种为中级班),并确保证书在有效期内。
e) 参加雅思(学术类)、托福等外语水平考试
按格式填写考试分项成绩等各项内容,例:口语成绩6;阅读成绩8 ;听力成绩7; 写作成绩 6.5。填写分项成绩时,遇到考试中没有的成绩填“0”。
f) 通过考试或面试达到外方要求
3. 接受教育经历
1) 请保证所填写的每一行数据的完整性,不完整的数据行系统将不会保存。即可空整行,但不可空某列,请在空列中填“无”。注意日期的格式。
2) 国内接受高等教育或进修经历:从最近的本科及以上经历开始填写,要求至少一行。
4. 社会实践/科研经历
1) 本子表要求所填写每一行数据的完整性,不完整的数据行系统将不会保存。即可空整行,但不可空某列,请在空列中填“无”。所有排名均指申请人在专利、论文等成果中的排名。
5. 获奖经历
请列出最优四项。
6. 留学计划
需用中文填写(专用名称除外),字数限制在500-1000字之间,专有名词可用英文,每个字母占用一个汉字的位置。
1. 拟选择的留学单位情况,尤其是拟留学单位水平,简单评述拟留学单位能为申请人提供的学习、实践或实习条件。
2. 出国学习/实习预期目标、计划、实施方法以及所需时间(如需多长时间完成几个学分的课程学习、需多长时间实习),还应包括预期参与的社会实践等活动。
7. 申请留学情况
1) 请严格按照“申请留学身份”、“申报国别/地区”、“申报项目名称”、“可利用合作项目”、“受理机构”这一顺序进行选择,每个下拉列表框可选内容依据前一个下拉框已选内容进行显示(即前后联动)。
2) 留学专业名称:若下拉列表中无真实的留学专业,请选择相近专业。
3) 具体研究方向:请具体填写出国学习期间拟从事的学习/科研课题。
4) 重点资助学科:如不在所列学科内请选择“不在所列学科内”。
5) 是否申请学费资助:如计费周期不为学期、学年的,请转换后进行选择。
6) 留学单位是否收取学费以外的其他费用:必需根据入学通知书或其他材料中提到的费用收取情况如实填写。如果费用名称超过一项,请用“/”隔开;所有各项费用的总额(数字+外币单位)填入“金额”中,例如:200挪威克郎,1000美元。
六、
上传材料流程
1. 通过每个材料后方的上传功能单个上传附件
2. 上传文件必须为pdf格式,文件名称无要求
3. 单个附件大小不能超过3MB
4. 将全部必传文件上传完毕后即可提交申请表
七、 常见问题解答
1. 申请表右下角的验证码是什么作用?
答:验证码是申请表有效性的标识,一份有效的申请表其每页上的验证码都必须是一致的。若同一份申请表有不同的验证码则必然是多次提交后,拼凑起来的无效申请。
2. 为什么预览申请表的时候看不到照片?
答:预览照片需要您的上网环境开放TCP 8000端口,可请求您的网络管理员协助解决该问题。
3. 《申请表》子表间如何跳转?
答:建议开始填写时按顺序完成子表。若后期检查等需要,可通过单击页面上方蓝色子表名称进行跳转。

S3:法国大学录取
当材料都交齐了,过一段时间,学校会发给你法国大学的录取信之类的,让你去法国大学网站上注册,此时你就要关注法国大学发给你的邮件了,你最好注册一个gmail,因为他们发扣扣邮箱是因为交流项目,可能会来适应我们用扣扣邮箱,但是一般他们是不用扣扣邮箱的,有些时候可能会用不起,出问题之类的,注册一个会有帮助的
S4:签证(面试➕递签)
1,在cf的我被录取里面填写信息,也是先交钱再预约时间,好像是2300元,同于考试,需要你打印通知,带法国大学邀请函之类的更好
2,好像在他确认付款让你选时间之前,你还需要再cf上补全你的信息,上传资料
#注意,要上传高考成绩单,那种很草率的,当时留下来的证明都是可以的,把成绩单和毕业证一起上传更好,如果什么证明都没有,可以去当地教委问一下有没有留底
#再注意哦,大学成绩中英文认证,要去学业网或者学信网上面认证,中英文我当时办下来600多,要将近一个月才可以办好好像,反正时间很久,需要提前算好时间准备哦,
一切填好后,就提交,让领事馆确认审核,不合格他会打回重填的,但是次数多了会增加拒签风险哦~
3,(新补充! 最近菠萝更新了一篇关于当时被问到哪些问题的文章,可以去看哦)面试准备不要紧张,网上都可以找到一般会闻到的问题,大概是个人情况,交流项目相关,个人规划,动机之类的,但是不要死背,因为当时菠萝被问到的问题只有一两个常规问题,算下来一共十多分钟才,面签官很友好,至少我遇到的是,真大眼睛看着你,和你尬聊些个问题,也不是天马行空,反正会与你有联系,准备面签的时候你要尽可能问自己他可能看见我会问我什么,反正就要放松就好,会问你一两个英语问题,都是不难的,基础的
4,面试完之后你会收到一份cf的邮件,让你去中智法签上递签了,当时菠萝当晚就收到邮件了,还以为没那么快,邮件都没去注意,等了几天才发现很早就收到了,傻的哦
5,去中智法签网站上注册,第一步一定要看那个注册里的一个短视频,看完你会清楚的知道流程,在没有收到cf邮件之前,你如果有把握,就已经可以开始准备递签材料了,有这些:

一张白底彩色近照(近6个月内拍摄)
尺寸为3.5 厘米 x 4.5厘米,正面免冠。点击查看签证照片要求。
签证受理中心也提供自助照相服务,详情请点击此处。
长期签证申请表
下载。

外籍申请者必须提供:
(外国人在中国的有效居留许可)
非中国国籍的申请者须持有有效期不少于6个月的中国居留许可。如仅持有中国单次或多次签证,申请者不得申请除“空港过境签证”以外的其他类型签证。

OFII申请表
下载。
父亲或者经济担保人的工作证明
由雇主出具的证明信,需使用公司正式的信头纸并加盖公章、签字,并明确日期及如下信息:
-任职公司的地址、电话和传真号码;
-任职公司签字人员的姓名和职务;
-父亲或担保人的姓名、职务、收入、工作年限及工作地点(目前服务单位所在城市)
若原件为中文,则须提供法文或英文翻译件
母亲或者经济担保人的工作证明
由雇主出具的证明信,需使用公司正式的信头纸并加盖公章、签字,并明确日期及如下信息:
-任职公司的地址、电话和传真号码;
-任职公司签字人员的姓名和职务;
-母亲或担保人的姓名、职务、收入、工作年限及工作地点(目前服务单位所在城市)
若原件为中文,则须提供法文或英文翻译件
成年人(大于18year) 需提供
出生公证书(原件内含翻译)
有父母或担保人签字的同意承担申请人在法国学习期间所有费用的担保函
担保函需注明所需费用将在申请人抵达法国后转到其在法国的账户
父母或担保人的银行对账单或存折
父母或担保人的不低于存额为7380欧元或6万人民币左右(不含学费)的银行对账单或存折原件,更多信息。
父亲或担保人近六个月以来的银行记录
信用卡除外。更多信息。
母亲或担保人近六个月以来的银行记录
信用卡除外。更多信息。
法国学校注册证明
法国住宿证明
· 租房者请提供租房合同;
· 如果是免费住宿,您需要提供房主出示的提供免费住宿证明 、房主身份证或居留证复印件;
· 将住大学宿舍的申请者需提供 C.R.O.U.S.出示的证明。
· 酒店预订单或预订私人住宿的证明
· 如果为其它情况,请提供详细说明文件,文件中需包含在法国的住址详细信息。
法国学校入学日期的延期证明(如开学日期已过,需提供。)
护照,原件
因私护照或其他有效旅行证件。如需了解有效护照标准,请查阅中心官网“常见问题”板块。
在提交申请之前,请务必检查以下项目。
1. 护照有效期:
- 护照发放期不能超过10年。
- 办理短期签证:护照有效期需超过预计离开申根区日期的3个月以上。
- 办理更新1至5年多次入境签证:有效期需超过申请签证日期的15个月以上。
- 办理3个月以上长期签证:有效期需超过预计离开中国日期的15个月以上。
2. 护照上至少有两页空白签证页。
3. 护照是否有刮痕,划痕或修改的痕迹。
如果护照有效期不符合要求、无2页空白签证页或护照破损等,应申请延长或更换护照。
4. 如旧版护照,请确保护照最后一页已签名。
护照,复印件
护照前五页(有内容的备注页)以及所有带签证或盖章的签证页。
旧护照
如果您曾持有一本或几本旧护照,必须提供。
护照前五页(带内容的备注页),以及所有带签证或盖章的签证页。
代交必要材料(如适用)
以下两大类签证:
· 法国长期签证
· 法国海外省、海外领地签证
在递交申请当日满12周岁的申请者,在每次递交新的签证申请时仍需本人亲自前往签证中心采集生物识别数据,即使在前一次申请时已采集过生物识别数据。详细说明请参阅常见问题。
签证申请/护照领取委托书
如果您选择由他人代交您的签证申请,必须提供。
下载。
要求:
1. 委托书上的签名必须与申请者护照、签证申请表上签名一致, 且委托书必须填写完整,不得有任何涂改。
2. 委托书需单独开具,不可共用。
3. 未满18岁的未成年申请者:委托书须由父母其中一方 or 法定监护人签名,可委托任意一名成年人陪同未成年人到场提交材料和采集指纹(委托书需同时附上父母身份证件的复印件)。
请注意:
(1) 监护人请勿代签未成年人的姓名;委托书署名须为监护人姓名,被委托人不能代签。
(2) 未满12岁未成年人无须录指纹,申请人本人可不到场。
年龄以递交申请日是否达到18周岁为准。
如父母为未成年申请者代交,则不需要提供委托书,但应提供户口等证明关系的材料
代理人身份证或护照
如果您选择由代理人提交您的申请, 必须提供。

#有些需要翻译件,原件和复印件,详情见中智法签网站哦
#注意哦,一定要一项一项勾选,准备齐全,资料不齐很容易被拒签的,如果有些材料无法提供,你可以尽可能的提交一些可以换种方式证明的材料,不嫌多的,不要有侥幸心理,其中那个银行对账单和交易记录,可以理解为就是银行流水这一样,因为当时菠萝看了下,说是银行对账单不是存款证明什么的,交易记录就是银行流水,我就懵了,因为银行只能提供流水和存款证明之类的,我不知道该提供流水和哪一样才可以符合要求,但是没办法,还是只提供了银行流水和存款证明,结果递签的时候工作人员说,流水就够了,但是建议还是要流水和存款证明啥的都准备了。
#其他的网上搜搜,都有模版的。
#Ofii表和长期居留签证申请表填写:
ofii表只需要填第一页表格上面的部分,表格以及下面的部分是去法国之后才会填写的
长居申请表有中文翻译可以试着完成
这两个表在知乎或者百度上都是可以查到填写模版的,就不多说啦,长居申请表如果实在不知道怎么写,可以递签的时候问一下工作人员
#法国住宿证明注册证明这些,如果没有正式的,就截个网站的图,再附上一些法国大学邀请函录取信,住宿信息之类的就可以了
#出生公证书,需要你的户口,父母结婚证,你的和父母身份证,还有护照照片去当地的公证处办理出生公证就可以,当时菠萝的三天就可以去取了,这个出生公证书,一个是用于递签,他不会收你的原件,你在办理出生公证的时候,可以加一点钱多一份认证书,因为出生公证书在递签和双认证的时候都要用到,双认证时去法国之后房补还是什么需要用到的,如果只有一份的话,你必须在递签完后他将原件返回给你后,你再办理双认证,或者你将双认证办完原件返还给你后,再去递签,双认证如果自己去办,加急一个多星期,不加急好像十几二十个工作日,所以如果你加几十块钱多办一份认证,递签和双认证可以同时进行,需要你规划好时间
#双认证是什么呢,这个递签是不需要的,双认证,即出生公证的大使馆或者领事馆认证和外交部或者外事办认证,你可以自己去办,在当地的外事办办理之后,去领事馆办,如果你嫌麻烦,可以在某宝上搜一下,我当时搜了个700,将近两个星期下来,他是把我的公证书寄去北京统一办理
6,递签完后,去中智法签网站上可以查看进度,他告诉你大概15~20个工作日下来签证,但是菠萝当时收到签证不到一星期,超级快,就几天,你要自己掂量时间哦,机票的话你时间算得好的话可以提前买,算不好时间也可以签证下来再买,如果你签证下来还有很多时间的话,当时菠萝就是觉得提前买便宜,买了之后认真的算着各种资料准备的时间,出发的时间刚刚好嘻嘻嘻
S5:准备出发
1,你要观察法国大学录取信上有没有要求你需要购买哪些保险的,如果有,你可以去某宝上搜搜,如果不清楚是不是去之前就必须买,可以发邮件与法国大学联系,什么事都要不懂就问哦,但是要注意礼貌哟,开头一个bonjour,结尾bien cordialement之类的,当时菠萝是去某宝上买了个旅游险,是要求的
2,收拾行李:
#各种材料都复印打印几份吧,能用上的,护照签证页,认证书,邀请函,保险单之类的,但是没有也没关系,只是要过去找地方复印打印而已,提前准备就不用去找地方啦
#白底红底蓝底照片多准备!会用上的
#文具一定要带好,法国真的这些小东西小工具超贵的,什么指甲刀,邦迪,酒精棉片,针线包之类的都带着吧
#垃圾袋多带卷吧,菠萝很穷的,找了个最便宜的,一卷1欧多,还舍不得买垃圾桶,扣死我了
#化妆品也可以带,如果有空余地方,有些日韩货不便宜的,欧美的话还好,但也不会便宜到哪儿去
#家乡特产可以带些放在箱子里托运,这边有中超,但是价格也不是特别美丽,也不全,特别是康某方便面,盐啊酱油啊醋啊啥的还都有的,菠萝从来不做饭还想着带了个八角粉,也不知道咋用真是丢人哦
#菜板和菜刀放在箱子里托用,带来可以节约钱哈哈哈
#带点平时需要的药托运,这边看病拿药大多分开也不是很方便吧有些地方
#床单被套枕头能拿下也可以带,建议抽个真空啥的
#转换插头两三个➕国内排插,一定要试试排插能不能配上买的转换插头啊,菠萝好蠢啊,带来居然排插插不上转化插头,气死我了
#信用卡一张➕华夏储蓄卡一张,建议噢,也可以办其他的,看你们自己啦,在法国办了法国银行卡之后,中国银行卡是可以直接转账到法国银行卡的,也可以中国账户转到你的中国储蓄卡之,你再这边取出来,存进法国银行卡里,尽量不要把信用卡带出去,因为没密码很容易盗刷
#电话卡可以不用在某宝上买,在法国开了银行账户再去买电话卡
#电子产品也很不便宜
#太阳很大有时候,但是他们不会打太阳伞,可以带个墨镜帽子
差不多就这些吧,好啰嗦好啰嗦,一直说一直说一直说,快闭嘴吧嘻嘻
如果有不对的地方一定告诉我哦,谢谢啦,希望能帮到你 biubiubiu~
(写了这么多看到没几个人赞我 我好难过 菠萝也是需要鼓励的呜呜呜)
最后最重要的一点,
祝好。

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458678 | 2022-1-7 20:52:17 | 显示全部楼层
好全面啊!!辛苦了!!
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
嘻嘻嘻谢谢
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
佚独丶 | 2022-1-7 20:53:15 | 显示全部楼层
感谢!
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
苏妲己321 | 2022-1-7 20:54:02 | 显示全部楼层
请问一下etudes en france 上要求上传大学在读成绩,可是不能超过50k这个要怎么办呀。。。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
天天有钱收拥 | 2022-1-7 20:54:44 | 显示全部楼层
如果只是文件大小问题的话 可以找那种在线压缩pdf压缩一下哦
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
寂莫洪杏壹 | 2022-1-7 20:55:30 | 显示全部楼层
你好,请问父母的工作证明和担保函是可以只翻译成英文嘛?是不是可以不用翻译成法语
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
mmhpwy662 | 2022-1-7 20:56:11 | 显示全部楼层
That's right 我只翻译成了英文
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
刻上流沙惶 | 2022-1-7 20:56:58 | 显示全部楼层
好的谢谢!
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
小婴弄瓦接 | 2022-1-7 20:57:22 | 显示全部楼层
辛苦啊!我父母都属于下岗人员,然后家里的储蓄还不在银行卡上,这种怎么给存款证明啊[Crying]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

24

theme

24

Post

84

integral

Registered members

Rank: 2

integral
84