西语语法整理 | 7类实用「连接词」,让西语表达更顺畅

[Copy link]
see1020 | reply0 | 2022-1-7 12:15:53 | 显示全部楼层 |Reading mode
Hola,各位小西柚们~ 大家在口语或者写作表达时,有没有感觉自己的表达很生硬,有时候还缺乏逻辑呢?
其实这是因为我们的语言表达中,缺乏连接词。今天小西就带大家来学习一下,西语中各类连接词,下次写作文或者口语表达,一定记得用起来哦~
01 表示顺序
en primer lugar/ en segundo lugar first/其次
antes de nada first
para empezar first
para terminar  最后
a continuación 然后
finalmente 最后,总之
y así sucesivamente 等等……
Ej. Antes de nada, practicamos la pronunciación.  首先,我们来练习发音吧。
Bueno, para empezar debemos entender cómo funcionan los sueños.  首先,我们必须要了解梦是怎么一回事。
02 做插入语使用
por cierto  对了,说真的
a propósito  顺便地
Ej. Por cierto, ¿qué tal tú? ¿Cómo te va en la universidad? 顺便问一下,你最近如何?在大学里过得怎么样?
A propósito, se está estrenando una nueva en ese cine de la esquina. 对了,街角那个电影院正在首映一部新片子。
03 表示更甚,更进一层
además / encima / aparte / Incluso / por añadidura  此外
es más  不仅如此,更有甚者
Ej. Además, tiene garaje, ascensor y aire acondicionado. 除此之外,还有车库,电梯和空调。
No sólo nos quedamos sin plata, encima la nevera deja de funcionar. 我们不仅不剩多少钱,更糟糕的是电冰箱也停止工作了。
04 表示转折或相对
en cambio / por el contrario,  然而,反而
Aunque  虽然
sin embargo  但是,然而
Ej. En cambio, en Asia la cifra ascendió a 27%.  不过,亚洲的这一数字上升为27%.
Aunque hace mucho frío, no hace nieve.  尽管很冷,但是没有下雪。
Discutimos mucho,sin embargo,nos queremos.  虽然经常争吵,但是我们很相爱。
05 表示结果
表示“因此、所以”的词和词组有很多,例如:por lo tanto / por consiguiente / en consecuencia / entonces / pues / por ende / de resueltas / asi que / luego
Ej. Por lo tanto, debemos ponernos manos a la obra.  因此,现在,让我们行动起来。
Entonces, no necesita levantarse muy temprano, ¿no es cierto?  所以,她不需要早起,是不是?
Yo no estaba allí,luego no pude oírlo.  当时我不在场,所以我没听见.
06 解释性的连接词或表示因果关系
o sea, 也就是说
es decir, 也就是说
esto es, 正是
en otras palabras, 换句话说
Ej. O sea,que no vio nada ni a nadie.  或者说,她什么也没看到。
Es decir,tú eres el gato de la casa.  也就是说,毕竟你是家里的猫。
En otras palabras,¿a qué se dedicarán los 10 minutos?  换言之,这10分钟派什么用场?
07 表达总结
en suma / en conclusión / en fin  总之,总而言之
al fin y al cabo 说到底,归根到底,总之
después de todo / en resumidas cuentas 简言之
Ej. Paquita, en suma, llegó a los treinta años todavía soltera.  总之,巴吉塔到了30岁还仍是单身。
En fin, tengo muchas dificultades en el estudio. ¿Puedes ayudarme?  总之,在学习上我有很多困难。你能帮我吗?
No estés tan fúnebre, que al fin y al cabo no ha pasado nada.  你不用那么伤心,毕竟什么也没有发生。
Después de todo, la simulación de una felicidad era difícil.  不管怎么样,一个人假装快乐是很难的。
这份连接词大集合,大家都学废了吗?赶快收藏起来,作文口语就靠它啦!
本文内容归【欧那西班牙语】所有
如需转载,请联系后台申请授权
<hr/>欧那西语(欧那西语官网-全球师资,西语培训,西班牙语学习留学服务平台)建议初学者或者想系统和专业掌握西语的宝宝,认真选择适合你的课程。选对了学习方式,再加上老师的引导,西语轻松收入囊中!
欧那西语专注西语教学,优质真人中外教,6-8人小班课,在线全程高频互动,课程内容丰富有趣,还有无限课程回放,有助于小伙伴掌握专业且实用的西语知识,拒绝哑巴西语。

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

26

theme

32

Post

96

integral

Registered members

Rank: 2

integral
96