如何正确地从零开始学习俄语?

[Copy link]
see3600 | reply7 | 2022-1-7 08:43:27 | 显示全部楼层 |Reading mode
谢谢邀请。
最好的学习方法就是沉浸式的学习,也就是在一个语言环境当中慢慢的成长,不断的输入和输出。但是这种学习方法,用时比较长,而且不太适合成年人的学习,但对于长期培养语感是非常有好处的。
另一种就是逻辑式的学习,了解语言的基本三要素,语音,词汇和语法。知道字母和单词怎么发音,怎么书写,通过富有逻辑的语法规则将单词串联成语句,语句贯穿成篇章,最终表达出自己的想法。
两种学习方式并不是相互矛盾的,而是相辅相成的。
客观评价,俄语是一种比较难的语言,难点主要在于语法。因此,在学习初期,可以采用沉浸式和逻辑式的学习方法相结合。任何可以引起学习俄语兴趣的事物都可以去探索,有一种酒叫伏特加водка,有个姑娘叫喀秋莎Катюша,爷爷奶奶知道的那个俄语单词叫товарищ 同志的意思。保持对语言的学习兴趣最为重要。
而接下来,就要采用成年人逻辑式的学习方法。
任何一门语言的学习都离不开一本好的教材。如果只是想达到交流沟通的程度,《走遍俄罗斯》比较适合,内容有趣,环节轻松。如果想要系统的学习,那么就建议使用现代大学里使用的俄语教材《东方》或者是黑龙江大学出版的教材。
从零开始学俄语,理解俄语名词的性数格,俄语动词的变位和时态,最为重要。这是以后学习俄语的主干线,当然,一开始有个大体印象就足够了,但这个印象一定要牢记在心间,时刻回想。
这里只是两个方法论,细节在另一篇回答里,稍后引用。
<hr/>2019-8-4 更新啦
【重要通知】最近希望做一个小实验,免费教基础俄语半年时间,想测试一下没有压力和约束的情况下,网友利用互联网学习能够坚持多长时间。欢迎有兴趣小伙伴参加,看看一个人的自律有多脆弱,又有多强大,请加Q 1936606201.
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
谢谢邀请。
最好的学习方法就是沉浸式的学习,也就是在一个语言环境当中慢慢的成长,不断的输入和输出。但是这种学习方法,用时比较长,而且不太适合成年人的学习,但对于长期培养语感是非常有好处的。
另一种就是逻辑式的学习,了解语言的基本三要素,语音,词汇和语法。知道字母和单词怎么发音,怎么书写,通过富有逻辑的语法规则将单词串联成语句,语句贯穿成篇章,最终表达出自己的想法。
两种学习方式并不是相互矛盾的,而是相辅相成的。
客观评价,俄语是一种比较难的语言,难点主要在于语法。因此,在学习初期,可以采用沉浸式和逻辑式的学习方法相结合。任何可以引起学习俄语兴趣的事物都可以去探索,有一种酒叫伏特加водка,有个姑娘叫喀秋莎Катюша,爷爷奶奶知道的那个俄语单词叫товарищ 同志的意思。保持对语言的学习兴趣最为重要。
而接下来,就要采用成年人逻辑式的学习方法。
任何一门语言的学习都离不开一本好的教材。如果只是想达到交流沟通的程度,《走遍俄罗斯》比较适合,内容有趣,环节轻松。如果想要系统的学习,那么就建议使用现代大学里使用的俄语教材《东方》或者是黑龙江大学出版的教材。
从零开始学俄语,理解俄语名词的性数格,俄语动词的变位和时态,最为重要。这是以后学习俄语的主干线,当然,一开始有个大体印象就足够了,但这个印象一定要牢记在心间,时刻回想。
这里只是两个方法论,细节在另一篇回答里,稍后引用。
学俄语怎么入门?<hr/>2019-8-4 更新啦
【重要通知】最近希望做一个小实验,免费教基础俄语半年时间,想测试一下没有压力和约束的情况下,网友利用互联网学习能够坚持多长时间。欢迎有兴趣小伙伴参加,看看一个人的自律有多脆弱,又有多强大,请加Q 1936606201.
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
不羁之风 | 2022-1-7 08:44:15 | 显示全部楼层
谢邀。学习英语的方法是可以应用到俄语上的。但是也要根据两种语言的不同灵活迁移学习方法。
比如英语没有变位变格,语法体系较简单,有些人就不怎么学语法,先大量看文章,让语法自己逐渐在脑中生成,后期再读一读专门的语法书,这样进展神速。但是如果俄语用这种方法,单词的变格和变位以及其他各种变化会让你觉得毫无头绪,通过大量积累来自然而然领会语法不是说不行,但是这个积累的量难以想象,效率太低了。所以俄语的基础语法还是要一开始就系统学一下。
至于其他的英语学习方法用到俄语中都是可以的。
顺序的话,就按照东方大学俄语的次序学就可以了。一开始不要求快,把每一课都好好掌握,成就感会越来越强,后面会学的很轻松。
除非实在没钱,否则还是找个好的老师带着学,毕竟现代社会的一大好处就是教育成本比以前低,花几千块钱保证学习质量,还是很值的。不过不要找庸师,庸师误人啊。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
你有道理你讲 | 2022-1-7 08:44:57 | 显示全部楼层
发音很重要,注重字母的书写,可以在b站或者喜马拉雅app上寻找发音书写视频,多听他们的读法,和俄罗斯人多交流,俄语语法比较难,必须从一开始学习的时候就跟上老师的步伐,多做题。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
The right way | 2022-1-7 08:45:45 | 显示全部楼层
谢妖~好大好大的问题呀~
首先,我的观点是:方法因人而异,没有绝对正误。
其次,我的建议是:零基础一定要找有资质的机构和老师面授,任何自学教材网课app都不适用于零基础学生。
再次,我的经历是:大学期间用了本校自编教材,考研复习期间参考过东方大学俄语系列教材,感觉是市面上比较通用的版本,同时黑大俄语教材也很不错,两套教材侧重不同,语法体系有些差异,但都不影响系统学习。其余教材没有用过,所以没有发言权。
最后,我的方法是:学习任何一门语言,公理都是尽可能增大输入量和输出量。
以上。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
peopleFL2 | 2022-1-7 08:46:24 | 显示全部楼层
《俄语入门》 周鼎 徐正新
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
三米烛光 | 2022-1-7 08:47:20 | 显示全部楼层
先别说那些 你随便去买本书 只要有语法和性数格的图解就行
然后上万门大学app看最初级的俄语教程
你能这么扎扎实实的熬过3个月每天3小时的懵圈和枯燥 再往下说
学俄语最重要的是门槛特别高 前期入门阶段非常难熬 但是熬过了你还是懵的 我有朋友在俄语区留学 现在是桂林的俄语导游之一 但是他也不敢说非专业类的书能看得懂 也就是日常对话和名胜介绍很溜(废话 这是吃饭的家什)其它的都忘了
所以学可以学 但是你留不住
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
我认为无论任何一个语种,第一首先入门级第一步,最重要的应该是一位老师,就好比一个例子,小的时候我喜欢这一科的老师,这一科我自然学的就好,所以首先老师要找对。第二,一定要有耐心,语言类学科,最重要的就是勤劳动手和动口,嘴巴要多读多练,手要多写,千万不能因为跟不上节奏,而放弃。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

15

theme

15

Post

55

integral

Registered members

Rank: 2

integral
55