【普京总统】2022新年贺词——老外试着做俄中口译,中国人能听懂多少?

[Copy link]
see3284 | reply19 | 2022-1-7 07:41:41 | 显示全部楼层 |Reading mode


作者:俄法娜娜
看这个视频的中国网友请你们不要问我是否喜欢普京总统。我只不过想练习一下口译,而普京总统的俄语很标准,吐字很清晰,比较容易翻译。翻译得不到位请多多指教。对了,差点忘了,我完全是个小白,口译是我的爱好。

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
绫卷书香闪 | 2022-1-7 07:42:13 | 显示全部楼层
哇同传真的好厉害!
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
开心杜杜吩 | 2022-1-7 07:42:58 | 显示全部楼层
好厉害啊!我什么时候学外语能这样[跪了]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
愿你的国家,克服万难,中俄共同发展,共同迎接挑战,同时也欢迎
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123461679 | 2022-1-7 07:44:02 | 显示全部楼层
好厉害[hitcall]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
春日情怀缴 | 2022-1-7 07:44:47 | 显示全部楼层
终于更新了[hitcall]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
stayB站着看到了,这同声传译的水平确实厉害
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123461687 | 2022-1-7 07:46:10 | 显示全部楼层
哈哈哈,还以为你在中国学的中文丢给老师了呢[笑哭][笑哭]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
我怀疑古代人类有同一种语言 后来变了
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
你好厉害,哇塞都没什么口音!
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

7

theme

7

Post

33

integral

Novice on the road

Rank: 1

integral
33