西班牙语自学很难吗,有哪些学习资料推荐?

[Copy link]
see4628 | reply8 | 2022-1-6 11:44:57 | 显示全部楼层 |Reading mode
西语自学难度不大,正常的话,如果是说你如完成了基础语言语音的学习,其他方面整体的话就不会说特别的要求很严格。而且的话就是西语的自学基本上属于是拼读性文字,所以说入门还是比较简单的,你只要把语音非常标准和完整的根据海外的这种语言环境来进行学习就可以。
但是,如果是到了高级别语法的这个部分,你自己自学就比较的难,而且到时候听力和口语的语速上来了,你就非常的困难了。所以正常来说的话,入门阶段你是可以自学,除非说你是比较着急,要快速的拿到语言等级去留学或者是工作来用,如果是兴趣,你当然可以慢慢的去耗时间去学。
但是,反正就是你要是自学的话,没有个一年半载的肯定是出不来基础级别,高级都是至少两年以上时间,最短也是有语言环境要一年多。
至于资料,初期的教材的话,你可以考虑像比如说用《现代西班牙语》和走遍西班牙一起来去考虑使用,然后或者是说再加上一些原版的一些教材,比如说Aula,或者PrismaOr something.
然后,一些听力教程,还有后续听力训练的一些材料,包括海外的一些原版的资源都可以从国外的报刊或者是新闻网站去下载。国内的一些软件和APP,每日西语听力什么的也都有。









There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
西语自学难度不大,正常的话,如果是说你如完成了基础语言语音的学习,其他方面整体的话就不会说特别的要求很严格。而且的话就是西语的自学基本上属于是拼读性文字,所以说入门还是比较简单的,你只要把语音非常标准和完整的根据海外的这种语言环境来进行学习就可以。
但是,如果是到了高级别语法的这个部分,你自己自学就比较的难,而且到时候听力和口语的语速上来了,你就非常的困难了。所以正常来说的话,入门阶段你是可以自学,除非说你是比较着急,要快速的拿到语言等级去留学或者是工作来用,如果是兴趣,你当然可以慢慢的去耗时间去学。
但是,反正就是你要是自学的话,没有个一年半载的肯定是出不来基础级别,高级都是至少两年以上时间,最短也是有语言环境要一年多。
至于资料,初期的教材的话,你可以考虑像比如说用《现代西班牙语》和走遍西班牙一起来去考虑使用,然后或者是说再加上一些原版的一些教材,比如说Aula,或者PrismaOr something.
然后,一些听力教程,还有后续听力训练的一些材料,包括海外的一些原版的资源都可以从国外的报刊或者是新闻网站去下载。国内的一些软件和APP,每日西语听力什么的也都有。









There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
雨过亦伤伤r | 2022-1-6 11:46:51 | 显示全部楼层
燕园西语来回答下!!
如果没有欧洲其他语言的基础,自学西班牙语是非常难的,对于大部分人来说,自学过程中会遇到很多问题,因为会存在很多语音的练习、写作的练习和口语的练习,这些需要有一个老师不断的进行校对。
有哪些学习资料推荐?
如果自学是可以以《现代西班牙语》这个教材为主,这个教材是国内西班牙语专业本科学生用的教材,教材虽然比较中式,但是知识非常的全面。也可以参考下《走遍西班牙》,其他教材可以选择性的使用,语法书,偏词汇类和听力的书都可以买,比如《西班牙语听力教程》。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
浪人海德嫡 | 2022-1-6 11:47:10 | 显示全部楼层
看你有没有其他罗曼语族语言基础了。
如果题主会意大利语葡萄牙语法语任意一种并且达到了B1水平,那在初期自学完全没问题,但如果想练听力和口语的话,一定要找个外教。
如果不会以上三种语言任意一种或没达到B1水平,那乖乖报培训班吧。
我在知乎开通了专栏“鸭梨公社”,里面讲了很多意大利语和西班牙语的联系和不同,欢迎大家关注。
以及欢迎关注我的公众号“鸭梨公社的Raffa”。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458254 | 2022-1-6 11:47:38 | 显示全部楼层
怎样定义“难”?
自学最大的障碍是坚持,不是语言本身的难度。跟做很多其它事情一样,没有那么多所谓的窍门和捷径。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
Ronan62054 | 2022-1-6 11:48:22 | 显示全部楼层
学习本身就不是一件简单的事情,语言更是这样。
西班牙语自学的问题就在于没有任何人在关注你的发音以及你在整个对话环境下的逻辑。我们现在在学校学习的英语也是这样,每天只顾着在做题,最后学出来只是为了应试,如果遇到一个外国人可能交流起来就会很不通畅。
所以还是需要一个老师,最好是外教老师来给你创造这样一个好的语言环境来锻炼自己对话的水平,而不是一味的钻到书本里做题,只是为了考试,这样会很快让你丧失对这门语言学习的兴趣,从而最后放弃自己本身想学习一门小语种的初心。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
无由窗置 | 2022-1-6 11:49:09 | 显示全部楼层
自学一门小语种的话,西班牙语入门是相对其他语言比较简单的。
学习资料推荐现在西语专业科班生在用的教材:
新版现代西班牙语1234
上一些某宝保存的图片



二外西语学生用的教材:
速成西班牙语



<a data-draft-node="block" data-draft-type="mcn-link-card" data-mcn-id="1383421005797326848">其他挺多人推荐的教材:
走遍西班牙



还可以结合app自学
1.西语助手,查单词以及动词变位的好帮手


2.每日西语听力(里面有很多西语音视频资源,上面推荐的书的音频资料也有)


除此之外b站等平台也有很多西语入门资源。
入门的话这些就差不多了。
觉得有帮助的话希望可以帮忙点个赞谢谢。

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
沙漠之狐BXT | 2022-1-6 11:49:59 | 显示全部楼层
我是因为孩子在学所以跟着在旁边一起学了一阵子,成年人自学我觉得入门应该可以,但是往后可能会有难度,看了一下然后自己给孩子买了些西班牙语的资料发现一些语法好像自己去理解的不好明白,可能有人带一下还是会好一点吧。学习软件我看上面的乎友发了一些,那个什么助手我也有个给孩子查查用,然后还有一些少儿西班牙语入门的软件,不过你是成年人的话可能不太合适。自学还是需要毅力,加油吧。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
哈啾H | 2022-1-6 11:50:37 | 显示全部楼层
https://zhuanlan.zhihu.com/p/150351925
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

25

theme

25

Post

87

integral

Registered members

Rank: 2

integral
87