人们如何看待阿拉伯人?

[Copy link]
see2604 | reply20 | 2022-1-5 21:46:58 | 显示全部楼层 |Reading mode
谢邀。
接触过七个国家的阿拉伯人,分别说一下感受。
1. 以色列的阿拉伯人:

主要是在耶路撒冷的老城区和提比利亚的购物中心接触的 .
年轻一代和欧美人比较接近,坦诚地说,我算是外形端庄的中国人,身高1.85米,颜值中等偏上。等红灯时,常被阿拉伯姑娘搭讪,还在酒吧有阿拉伯姑娘过来碰杯,我肯定她们不是whore也不是easy girl,就是单纯的开放。当然,也有同龄的阿拉伯兄弟,和你击掌拍肩大笑,和欧美国家差别不大。当然,也有犹太人这样做,但是犹太人还是更有分寸。
贴一张当时的朋友圈截图:





这就是我被搭讪的那家购物中心,被搭讪了好几次

老一辈的以色列阿拉伯人则比较拘谨和小器,我拍了一个面包摊上的食物,那个阿拉伯大叔很不高兴地说不买别拍(英语很赞),让我想起了刚去北京时,找报亭大爷问路前,必须先来一份《新京报》。



戴帽子的那个就是不让我拍照的阿拉伯大叔



耶路撒冷老城区的大马士革门,从这里进去走几分钟就进入了阿拉伯区



这是我住的酒店附近一家书店,这个阿拉伯大叔开的

2. 巴勒斯坦的阿拉伯人:

抱歉,只去了伯利恒一个巴勒斯坦城市,约旦河西岸和加沙地带我真的不敢。当地的阿拉伯人很苦,因为局势,被以色列严格管制,只剩下信仰维持生计。
因此,旅游纪念品贵的离谱。我去的时候请了一个英语流利但发音蹩脚的巴勒斯坦向导,除了付他讲解费外,还被他拉去了一个旅游纪念品店,他求我一定买点东西,这是他收入的来源,也是商店愿意和他合作的基石。我买了这个,耶稣诞生记钥匙扣,下方是英语+阿拉伯语。



我买了这个,10美金你敢信?

此外,当地人的脸上也很憋屈。对中国人倒是很友好,别的没有印象了。



耶稣诞生地外面的教堂,有很多戴头巾的人



这是伯利恒的一家阿拉伯人,看起来还算富足

3. 约旦的阿拉伯人:

这个国家的阿拉伯人简直是太热情友好了,所有人看见一个中国人都是微笑招手。整体感觉,比巴勒斯坦阿拉伯人释放很多,但是没有以色列阿拉伯人洋气。
搬运一个其他问题的回答,和两个偶遇的中国女孩夜游安曼:
食物分量大,料足,服务生和厨师自带表情包。杰拉什穷人区和安曼富豪区都是如此,可能是因为约旦国王就很乐观吧?这个国家所有人都特别欢乐。
这是我最爱的阿拉伯国家没有之一。



佩特拉古城里的阿拉伯父子三人



佩特拉古城的阿拉伯车夫



酒店前台接待,我忘了买约旦手机卡,他开热点给我用,真的好贴心



佩特拉古城门口偷拍阿拉伯姑娘,美的让我走不动路

4. 埃及的阿拉伯人:

最不喜欢的就是他们。
接近你的目的就是要钱,不要钱也是装AC。小商贩不停地上来推销,孩子要钱要零食,当地的人各种求合影,讲真,和几个埃及妹子站在一起并不激动,反而忐忑。而且,脏乱差的状况是我去过的国家里最严重的。开罗,世界上最不像首都的城市。
被约旦人甩出几条街。
至于埃及有多坑,请移步:
当然,也有例外,这个尼罗河游船小哥很世俗化,很开朗。



就是他,人很nice



卢克索坐热气球,这是热气球驾驶员和他媳妇,那天正好是他俩30周年结婚纪念日



地中海城市亚历山大,一位捕鱼的阿拉伯大叔

5.摩洛哥的阿拉伯人

因为曾经是法国殖民地,又离欧洲特别近(和西班牙隔海相望),所以这个国家的阿拉伯人非常世俗化。世俗化到什么地步呢?00后和中国的00后没有什么区别.
在马拉喀什的一家摩洛哥餐厅午餐后,服务生给我推荐了一片安全的街区,我碰巧赶上了一群放学的孩子,他们之间的打闹嬉笑,完全看不出传统的束缚:这一点,我在约旦和埃及完全没有感受到。



无意中抓拍到一对小情侣自拍秀恩爱,可以说是很开放了

世俗化还表现在他们的生意头脑上,在菲斯古城,我穿上了一套在马云爸爸那里买的阿拉伯衣服。一路上,很多阿拉伯人问我哪里买的,大部分都是服装店主,甚至一家装饰品店的老板都把我请进去,和我聊中国人的网购如何运作。他的生意做得很大,但依然还在拓展商机。比起埃及小商贩的“坑”,摩洛哥阿拉伯人更有商业文明。



就是这个老板,你们看看他的店铺多赞

还有就是,当地人都偏瘦,比起埃及和约旦的粗大,因为他们的饮食也不很阿拉伯了,没有高盐高油和高糖。



卡萨布兰卡的盲眼乞丐



舍夫沙万的马夫

6. 突尼斯的阿拉伯人

不夸张地说,突尼斯比摩洛哥还世俗化。世俗化到什么地步呢?一夫一妻,这是法律规定,这在很多阿拉伯国家都是不可想象的。
女性的地位,也是我去过的阿拉伯国家里最高的。在苏斯的酒店大堂吧,有一段奇特的经历,截图朋友圈,你们自己看,能把我笑出腹肌来。虽然只是个例,但我想这种事的几率,在其他阿拉伯国家,应该很低的。



我真的很同情这位大叔,图二是酒吧服务生,图三是才是主人公

欲知详情,请看这个:
此前有网友在评论区说我在以色列太怂了,不敢接受小姐姐的搭讪,痛定思痛,我勇敢了一回,和两个搭讪的漂亮小姐姐待了两个小时。我请她们吃了饭喝了咖啡,让她们给我讲突尼斯的70后到00后都是什么状态。
她们和我说了几点:

  • 70后和80后的生育率没有其他阿拉伯国家高,因为养孩子也挺累的。
  • 90后也不再拘泥于当地文化了,非常潮(就像她俩),包不包头巾,全看心情。
  • 有钱的00后都在国际学校里,因为父母也不想让孩子接受传统教育。


再次强调:我和两个小姐姐就是聊天,其他的什么都没发生,别想歪了(因为我朋友圈里的朋友们都想歪了)。



这是我在杜兹的出租车和他的朋友,我觉得司机人很好,请他俩来我住的酒店吃自助餐,他俩都很喜欢老干妈



迦太基的便利店,店员阻止一个患有神经病的人拿饮料



沙漠公路边,一个玩儿隼的小男孩

7. 卡塔尔的阿拉伯人

这个土豪国,比较务实低调,不像阿联酋那么炫富成风。这个国家200多万人,但大部分都是外来务工者,纯卡塔尔人只有28万(数据未必准确,巴铁司机告诉我的)。但是,财富并没有让他们世俗化,在很多方面,他们依然很保守.
再贴一个链接,在卡塔尔的各种见闻:
例如,不怎么和外国人接触,也不和外国人交流,更别说拍照了。我在卡塔尔期间,只和一个卡塔尔人合影,而且是因为:他是巴铁司机的朋友,巴铁司机委托他带我在一个街区逛逛,他搭人情,且不收我一分钱。歪个楼:巴铁真够意思。


此外,我在多哈当地最大的市场逛了两个小时,一直在拍景,但迎面走来的阿拉伯人都把脸挡住,虽然我没想拍他们。



这位才华横溢的阿拉伯画家,也不让我拍他正脸



就是这个市场,在多哈很有名

以后如果再去其他阿拉伯国家,会再更新的,谢谢大家的支持

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123457927 | 2022-1-5 21:47:35 | 显示全部楼层
谢邀。
接触过七个国家的阿拉伯人,分别说一下感受。
1. 以色列的阿拉伯人:

主要是在耶路撒冷的老城区和提比利亚的购物中心接触的 .
年轻一代和欧美人比较接近,坦诚地说,我算是外形端庄的中国人,身高1.85米,颜值中等偏上。等红灯时,常被阿拉伯姑娘搭讪,还在酒吧有阿拉伯姑娘过来碰杯,我肯定她们不是whore也不是easy girl,就是单纯的开放。当然,也有同龄的阿拉伯兄弟,和你击掌拍肩大笑,和欧美国家差别不大。当然,也有犹太人这样做,但是犹太人还是更有分寸。
贴一张当时的朋友圈截图:





这就是我被搭讪的那家购物中心,被搭讪了好几次

老一辈的以色列阿拉伯人则比较拘谨和小器,我拍了一个面包摊上的食物,那个阿拉伯大叔很不高兴地说不买别拍(英语很赞),让我想起了刚去北京时,找报亭大爷问路前,必须先来一份《新京报》。



戴帽子的那个就是不让我拍照的阿拉伯大叔



耶路撒冷老城区的大马士革门,从这里进去走几分钟就进入了阿拉伯区



这是我住的酒店附近一家书店,这个阿拉伯大叔开的

2. 巴勒斯坦的阿拉伯人:

抱歉,只去了伯利恒一个巴勒斯坦城市,约旦河西岸和加沙地带我真的不敢。当地的阿拉伯人很苦,因为局势,被以色列严格管制,只剩下信仰维持生计。
因此,旅游纪念品贵的离谱。我去的时候请了一个英语流利但发音蹩脚的巴勒斯坦向导,除了付他讲解费外,还被他拉去了一个旅游纪念品店,他求我一定买点东西,这是他收入的来源,也是商店愿意和他合作的基石。我买了这个,耶稣诞生记钥匙扣,下方是英语+阿拉伯语。



我买了这个,10美金你敢信?

此外,当地人的脸上也很憋屈。对中国人倒是很友好,别的没有印象了。



耶稣诞生地外面的教堂,有很多戴头巾的人



这是伯利恒的一家阿拉伯人,看起来还算富足

3. 约旦的阿拉伯人:

这个国家的阿拉伯人简直是太热情友好了,所有人看见一个中国人都是微笑招手。整体感觉,比巴勒斯坦阿拉伯人释放很多,但是没有以色列阿拉伯人洋气。
搬运一个其他问题的回答,和两个偶遇的中国女孩夜游安曼:
你在中东有哪些特殊的经历?食物分量大,料足,服务生和厨师自带表情包。杰拉什穷人区和安曼富豪区都是如此,可能是因为约旦国王就很乐观吧?这个国家所有人都特别欢乐。
这是我最爱的阿拉伯国家没有之一。



佩特拉古城里的阿拉伯父子三人



佩特拉古城的阿拉伯车夫



酒店前台接待,我忘了买约旦手机卡,他开热点给我用,真的好贴心



佩特拉古城门口偷拍阿拉伯姑娘,美的让我走不动路

4. 埃及的阿拉伯人:

最不喜欢的就是他们。
接近你的目的就是要钱,不要钱也是装AC。小商贩不停地上来推销,孩子要钱要零食,当地的人各种求合影,讲真,和几个埃及妹子站在一起并不激动,反而忐忑。而且,脏乱差的状况是我去过的国家里最严重的。开罗,世界上最不像首都的城市。
被约旦人甩出几条街。
至于埃及有多坑,请移步:
埃及是个怎样的国家?当然,也有例外,这个尼罗河游船小哥很世俗化,很开朗。



就是他,人很nice



卢克索坐热气球,这是热气球驾驶员和他媳妇,那天正好是他俩30周年结婚纪念日



地中海城市亚历山大,一位捕鱼的阿拉伯大叔

5.摩洛哥的阿拉伯人

因为曾经是法国殖民地,又离欧洲特别近(和西班牙隔海相望),所以这个国家的阿拉伯人非常世俗化。世俗化到什么地步呢?00后和中国的00后没有什么区别.
在马拉喀什的一家摩洛哥餐厅午餐后,服务生给我推荐了一片安全的街区,我碰巧赶上了一群放学的孩子,他们之间的打闹嬉笑,完全看不出传统的束缚:这一点,我在约旦和埃及完全没有感受到。



无意中抓拍到一对小情侣自拍秀恩爱,可以说是很开放了

世俗化还表现在他们的生意头脑上,在菲斯古城,我穿上了一套在马云爸爸那里买的阿拉伯衣服。一路上,很多阿拉伯人问我哪里买的,大部分都是服装店主,甚至一家装饰品店的老板都把我请进去,和我聊中国人的网购如何运作。他的生意做得很大,但依然还在拓展商机。比起埃及小商贩的“坑”,摩洛哥阿拉伯人更有商业文明。



就是这个老板,你们看看他的店铺多赞

还有就是,当地人都偏瘦,比起埃及和约旦的粗大,因为他们的饮食也不很阿拉伯了,没有高盐高油和高糖。



卡萨布兰卡的盲眼乞丐



舍夫沙万的马夫

6. 突尼斯的阿拉伯人

不夸张地说,突尼斯比摩洛哥还世俗化。世俗化到什么地步呢?一夫一妻,这是法律规定,这在很多阿拉伯国家都是不可想象的。
女性的地位,也是我去过的阿拉伯国家里最高的。在苏斯的酒店大堂吧,有一段奇特的经历,截图朋友圈,你们自己看,能把我笑出腹肌来。虽然只是个例,但我想这种事的几率,在其他阿拉伯国家,应该很低的。



我真的很同情这位大叔,图二是酒吧服务生,图三是才是主人公

欲知详情,请看这个:
你在非洲有哪些特殊的经历?此前有网友在评论区说我在以色列太怂了,不敢接受小姐姐的搭讪,痛定思痛,我勇敢了一回,和两个搭讪的漂亮小姐姐待了两个小时。我请她们吃了饭喝了咖啡,让她们给我讲突尼斯的70后到00后都是什么状态。
她们和我说了几点:

  • 70后和80后的生育率没有其他阿拉伯国家高,因为养孩子也挺累的。
  • 90后也不再拘泥于当地文化了,非常潮(就像她俩),包不包头巾,全看心情。
  • 有钱的00后都在国际学校里,因为父母也不想让孩子接受传统教育。


再次强调:我和两个小姐姐就是聊天,其他的什么都没发生,别想歪了(因为我朋友圈里的朋友们都想歪了)。



这是我在杜兹的出租车和他的朋友,我觉得司机人很好,请他俩来我住的酒店吃自助餐,他俩都很喜欢老干妈



迦太基的便利店,店员阻止一个患有神经病的人拿饮料



沙漠公路边,一个玩儿隼的小男孩

7. 卡塔尔的阿拉伯人

这个土豪国,比较务实低调,不像阿联酋那么炫富成风。这个国家200多万人,但大部分都是外来务工者,纯卡塔尔人只有28万(数据未必准确,巴铁司机告诉我的)。但是,财富并没有让他们世俗化,在很多方面,他们依然很保守.
再贴一个链接,在卡塔尔的各种见闻:
卡塔尔是一个怎么样的国家?在商业文化上有什么特别之处?例如,不怎么和外国人接触,也不和外国人交流,更别说拍照了。我在卡塔尔期间,只和一个卡塔尔人合影,而且是因为:他是巴铁司机的朋友,巴铁司机委托他带我在一个街区逛逛,他搭人情,且不收我一分钱。歪个楼:巴铁真够意思。


此外,我在多哈当地最大的市场逛了两个小时,一直在拍景,但迎面走来的阿拉伯人都把脸挡住,虽然我没想拍他们。



这位才华横溢的阿拉伯画家,也不让我拍他正脸



就是这个市场,在多哈很有名

以后如果再去其他阿拉伯国家,会再更新的,谢谢大家的支持

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
Wu'an eggv | 2022-1-5 21:48:26 | 显示全部楼层
谢邀。
本人女,汉,正儿八经的中国人。
因为工作原因在沙特2年,目前还在滞留沙特(回国无门,黄牛刷票,各种无奈和绝望)。。。
切身写一下我眼中的沙特阿拉伯人(第一次投稿,学识浅薄,望轻喷~)
首先,多数沙特人是很少见到中国人的,特别是中国女人。在他们的世界中,长得好看的亚洲人都是韩国人或是日本人,长得不好看的都是菲律宾人或是印度尼西亚人。很多次,我都被认成菲律宾人、韩国人或日本人(直接一顿亲妈问候)。不可否认,他们很大部分人是很歧视亚洲人,年轻人(尤其小姑娘)的一代还好一些,因为韩流文化的影响(欧巴欧尼直接在路上喊你),对亚洲文化(帅的美的颜值高的)的喜爱,以至于会少些歧视。但是老沙特人,还停留在30年前的亚洲印象中,认为亚洲人就是他们家的菲佣,是做家务做饭打扫卫生为他们干活的。当然在沙特很少见到漂亮年轻的中国女人,而且在沙很多中国女人都是回民,他们和当地的沙特女人一样都是abya和黑纱遮面,很少像我这么奔放的(当然我也就是穿着各种五颜六色的abya和不戴面纱而已)。如果他知道你是中国人,你是男的,那么他会给你谈生意(没办法,中国人到哪里都会做生意),你是女的,那么他会给你吹牛B(主要是炫耀他多有钱,企业做的有多大)但是他自己手头实际没有几个钢镚。他们就会说,能不能先用你的货铺市场,我挣到钱再给你本钱;能不能你先投钱,我先帮你联系销路等等,大多数沙特人都想着和中国人做生意,这没错,但是都想着无本暴利的生意,所以找到合适的沙特人做生意,基本没可能,你要是信他的,最后亏血本了,他一顿祷告,直接就当失忆,转身和下一个中国人继续做生意(是的,他们不认为是坑人)。这里亲眼见到很多实际案例,这里的坑可比月球上多多了。
其次,这里基本没有什么娱乐活动,大多沙特人的娱乐活动是去海边或是公园,找个空地(停车场,沙坑里,高速公路边,这些我都见过)铺个地毯,再拿一些甜的要死的甜品和阿拉伯茶和咖啡,躺着(没错,就是躺着,没别的)。大多数的沙特人,你接触时间长了,就会明显感觉到他们身上的懒惰气息(爷就是躺着也有国家福利)。。。。未完待续(饿了不想写了,这点沙特化)。。。
---------------------------------
8month23day 更
谢谢大家的关注和留言~
首先,需要声明一下,小编目前在沙特吉达(吉达于沙特似上海于中国),并未在利雅得(沙特首都)和其他地区居住或工作,所以我遇见的人与事并非整个沙特的情况,请大家不要以此拿来全部衡量整个沙特或是整个中东。其次,小编还未认识到真正的沙特皇室成员和顶级富豪层面,上述概括多为中下层沙特人的情况,请大家客观看待我的回答(不~要~杠~我~),感恩~
接上
这里,“躺着”很常见。沙特国家福利覆盖范围比较全面,从生育到死亡,每个阶段基本都有国家的资金支持。沙特人生育是免费的(当然盈利性质的私人诊所不在所述范围),所以一个家庭的一个老婆生7,8个孩子很常见,生的多,拿到的福利也多;孩子的整个教育是免费的,若想出国留学,国家免学费并有助学资金福利(出国留学大概2000美元/月);毕业后,可自主创业也可择业工作,创业有税务减免等福利,工作有每月2000里亚尔国家补助,如果你不想工作,只想在家,国家每月也会给你发福利(因每年都有变动,具体金额不再表述);生病了,医疗是免费的;一般沙特家庭,都会都几处别墅或栋楼(对,是一栋4,50套的那种),短期内也不会出现无房可住;其他退休养老,也会有国家福利,所以大多数沙特人没有存钱的习惯,只管拿钱尽情的炫富好了,今日钱花完,明日家躺着,很常见~工作和挣钱对于大多数沙特人,非必需,所以hardly work。每天晚上猛喝咖啡,不睡尽情嗨~所以如何看待阿拉伯人?我们先“站着”看“躺着”的阿拉伯人。
关于沙特福利,说实话,还不是中东最好的~中东各国福利,小编也未知详尽,望有大神留言,瑞思拜~



附图:实拍吉达夜景之一,法赫德国王喷泉(世界上最高的喷泉);喷泉喷出的水高达 312米。
---------------------------------
10month13day 更


在现场!

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
拓破天峙 | 2022-1-5 21:48:45 | 显示全部楼层
我在摩洛哥工作了近两年,到过突尼斯。认识的阿尔及利亚和埃及的朋友很多,由于自己市场开发工作性质,算是阅北非阿拉伯人无数,从小商小贩到公务员省长级的,各个阶层都见识过。
中东近东原汁原味的阿拉伯人不太了解接触不多,但我可以给大家讲讲马格里布的阿拉伯人,必定大而全。
摩洛哥

1.出人意料的世俗化和西化的社会景象
19年初到摩洛哥卡萨布兰卡,街上可见各种法餐厅,西班牙餐厅。行人们戴头巾的不多,尤其是年轻人。
漫步街头无论男女一人刁一根烟,随处可见的咖啡厅里人们读着报纸,看着足球。香水,咖啡,海风的味道弥漫在空气中,像极了法国新浪潮电影时期描绘的街头景象。



卡萨布兰卡一咖啡厅

我非常热衷于社交,到了当地是一天都坐不住,开始满城市跑。从Ain DiabreachLissasfa很快就走遍。


跑的过程中我发现当地人连标准阿拉伯语Foussha都说不利索,他们只会摩洛哥方言Darija或者法语. 我带了一个中国的阿拉伯语老翻译,我自己是英语精通,法语B1水平。
我们到了一个商场里面买东西,那个老翻译上去跟店员小姑娘用阿拉伯语(当地语)交流,问问题,那个小姑娘先是一脸惊讶,接着过了半天她开始讲法语:Excusez-moi, vous parlez français? (不好意思,您说法语吗?)
老翻译气坏了,用当地语跟她说,你们连自己的根都丢了吗?为什么不讲阿拉伯语?老板赶紧过来道歉,并且让那小姑娘先走开,自己去回答问题。
后来我才知道,摩洛哥被法国化得非常彻底,至少在大城市,许多年轻人确实越来越不关心自己的传统,丢掉头巾,丢掉教义,丢掉自己的母语。法语和英语越来越成为年轻人们的语言,他们不仅跟外国人说这两门语言,自己聊天时也会夹着说。当地阿拉伯语Darija就是传统阿拉伯语融合了法语,西班牙语,柏柏尔语的产物。
2.多元的文化沉淀,复杂的血统与相貌
懂历史的应该都知道摩洛哥在历史上在柏柏尔人,罗马人,日耳曼人,阿拉伯人,西班牙人,法国人手上易手无数次,这就导致了他们当代的血统,相貌特征非常多元,丰富。
很多人皮肤白,头发棕色或黑色,外貌看起来跟南欧人没什么区别。有些则皮肤棕色,深棕色,看上去就是沙特,海湾国家的典型阿拉伯人。还有些则神奇得像亚洲人,拉丁人。
给大家上图



一个当地朋友



肯尼特拉的朋友



卡萨布兰卡当地剪头,都是当地人



前前任,祖上有法国血统



前任,西班牙,柏柏尔血统



认识的2个朋友。注意,2位都是摩洛哥人,不是亚洲人

3.中国,亚洲文化在当地的影响
摩洛哥的中国人已经不少,主要集中在首都,经济首都,大城市。Tik Tok都在当地很火,跟国内一样连小卖部的老板,孩子们都没事刷抖音。除此之外中国文化在当地的输出并不多,当地人对中国的了解除了中国商品,就是成龙。我刚到摩洛哥时路人都这么跟我打招呼: Jackie Chen, bihir? (成龙,how u doing?)
韩国的影响力特别大,很多年轻小姑娘都喜欢听韩语歌,看韩剧,追星热情不比国内差。
我当时认识了一位30+岁的Madame, 她告诉我她在年轻时候就入这个坑了。那天她开车带我出去玩,全程都在放韩语歌




卡萨布兰卡
https://www.zhihu.com/video/1351971782895759360
大西洋的海风,防弹的歌曲,卡萨布兰卡夜景,以及她全程的喜悦,那一晚上我至今难忘。
(PS: 别被头巾迷惑,跟宗教没什么关系。这位Madame很开放,很热情,有一次跟朋友们一起出去聚餐,她那天头上带着有蕾丝流苏质的黑色头巾,身上一席黑裙,腿上黑丝袜,脚上穿着豹纹高跟鞋,我当时直呼,这就是禁欲和诱惑并存吧。)
4.关于宗教
摩洛哥当地99%的人都是伊斯兰教,但是跟海湾国家不一样,摩洛哥极其开放,包容。
比方说猪肉,他们不吃,但你可以随便吃,直接去家乐福,大超市就能买到。穆斯林本来应该烟酒不沾,但就像我之前说的,这边可不是一般的穆斯林或者阿拉伯人,不只是各类欧洲及本土烟酒,Hashish, Marijuana, 你都能买到。
去年过年时,我左手提一袋冻猪肉,几瓶冰啤酒,右手挽着我当时的摩洛哥女朋友,走在大街上。
我对她说,如果我俩这么走在沙特街上是不是早死了?
她回答:肯定的,石刑。
对比而言,我觉得当地的宗教真的还好,比我在美国时天天被福音兄弟会骚扰强多了,还经常跟同事争论那些问题,这边大部分人真的把宗教看成自己的私事。
但即便这样,你也最好别跟他们去谈一些问题。虽然已经很多当地人不怎么遵守教义,甚至说离经叛道,但如果你去批评他们,他们也会跟你急。就像我们虽然知道儒学,或者传统文化有它的历史性,局限性,不能符合新时代的要求,但如果有外国人敢批评它,看不起它,我们也一定会去辩护。
我初到那时,很多时候高强度社交管不住嘴,就跟他们争吵过古兰经,伊斯兰的问题(我跟大部分人一样是个坚定的唯物主义者,无神论者)。一个本来玩的挺好的小姑娘,有一次我们在whatsapp上扯到这上面辩论,直接从晚上9点吵到第二天凌晨3点,到最后双方都情绪化,差点撕破脸。后来一想确实是自讨没趣,管它是先进落后的,宗教都是世界上一部分人的终极精神寄托,攻击它一定会伤到背后那个人的尊严。互相尊重就行了。
先写到这吧,有人看,有时间再更新。能写的东西太多了,光鲜的,阴暗的面都有。
<hr/>4.12日第一次更新:
以上说了很多摩洛哥吸引人的,算得上优点的地方,接下来谈谈它的阴暗面。
1.许多当地人不值得信赖
不知道这算不算(北非)阿拉伯人的通病,他们中的许多是不能深交,不可信任的。最主要表现在他们没什么时间观念,许下的承诺不兑现,口头说的东西完全不去执行,很多时候让人心态爆炸。
无论是正式的商务会议还时你跟当地的小姑娘出去约会,约定的时间点他们90%都不会准时到,至少迟到半个小时是基本操作。我个人遇到的最夸张的一次:迟到2个小时,最后见面时我就差甩他们一句,Off to hell with ya, I gotta go now.
迟到之后他们可能有各种借口和托词,但我都不会接受。我认为之所以迟到,要么是他们对于约定的不重视,要么就是没有提前做好规划,堵车,临时变动,都不是理由。
在当地时,中国人圈子里还有一个人尽皆知的故事。一工程公司中国经理,第二天一早要去机场,早上5.30就得坐车去,他便跟一个摩洛哥当地的司机约好了,到时间来接他去机场。结果第二天到了点,他打电话给那家伙,对方直接手机关机。最后迫于无奈,他只有打电话给当地一中餐厅老板,餐厅老板大清早被惊醒,得知了情况立刻开车过去了,最后把他送到了机场。
这故事也只是其中具有代表性的一个,当地人有多不靠谱可见一斑。要执行精心筹备的计划,你千万不能相信当地人。
2. 宰客现象,针对华人犯罪
摩洛哥作为一个旅游国家,所有的旅游目的地通病一个不少。
打的不打表,直接漫天要价,超级加倍。
各类服务业门店,旅游礼品店,很多地方坐地起价,他们往往先用法语问你一遍,你不懂法语,行,英语再问你一遍,这次价格翻倍。因为只要是不懂法语的,都是没法自己了解当地市场行情的,你用英语,那他们就准备像宰美国人一样给你一个类似的价。你要是会阿拉伯语,或者带个阿语翻译,一次性问到底价才问题不大。
到了菲斯等地的古城,当地许多人可能会表现出过分的热情,他们会告诉你要带你参观,结果就左绕右绕给你绕到你根本识别不了方向的小巷里,不给钱就不让你出来。而且那些古城里头的各种巷道挺恐怖,有的巷子勉强一人通行,你一个人走进去,看着当地人都会害怕人家把你拖家里去给你扒了。
除此之外,卡萨布兰卡,马拉喀什这些大城市里还有当地飞车党,很多时候精准对华人出手,跟我们当年飞车党骑摩托车抢包一样。华人圈子在19年出了个大事,具体什么公司什么人不能展开,一个中国人失踪3个月,最后尸体都没找到,我们当时是认为他可能是一个人夜里外出,先是被抢,然后被杀了后抛尸大西洋里了。
3.跟当地人合作需要万分谨慎
我当年在那的时候,摩洛哥是北非投资回报率最低的国家。大的公司要进入当地市场,要经历严格的筛选,还要背负当地公司不用付出的额外税费。这导致现在大的中国公司,很少能进入当地市场,即使进了,有许多都是一边干项目,一边亏损,原因是,被当地人坑,被当地人收割了。具体那些项目不方便细说,这是大的层面。
小到个人层面,当地人唯利是图,丝毫没有耻概念的不在少数。跟你相处久了,都是兄弟相称的时候,还是能宰你。你对他招待仁至义尽,他最后敷衍地反馈一下,他不能亏,永远赚。
4.最后说下在当地处对象的一些经验
女性就别在摩洛哥找男朋友了吧,阿拉伯国家的男性,大同小异,自己体会,到了最开放的国家也不会好多少。我就见过一对很成功的,她直接把他男朋友带回中国结婚,呆中国了,入教,文化问题上分毫不让,按中国的来。然而,她是我知道的唯一一例,其他的中国女性在当地结婚,婚后过上了中年穆斯林女性的生活。
男性来这边找女朋友还行。当地小姑娘漂亮的很多,上面我已经放了不少图片了,我前两任都是当地人。一点建议:别听她们对于宗教的一些东西,也别为了奉承她们说以后娶她们,入教之类的话。直接对她们说: M proud of my identity, my culture, and my history, so there is no way M gonna convert myself. 这样一来她们无话可说,而且你的两性价值,个人魅力直接拉满。
先写到这里,以后有时间在更新其他国家地区的人和事。

<hr/>8month20日第二次更新
突尼斯

1.机场经历
第一次去突尼斯定的突尼斯航空,结果这航空公司非常离谱,下午飞的飞机让我们等到了晚上,然后通知我们航班取消,等明天上午再说。
之后无所事事的我就开始在机场pick up, 同航班的突尼斯人会英语的比摩洛哥更少,普遍只会法语,最后我也就凭借自己不算好的法语跟一个年轻妹子,还有一个大妈攀谈上了。跟她们聊了很多关于突尼斯的事,我们从阿拉伯之春聊到卡大佐,聊到民众对当下的看法。据她们讲,民众还是很喜欢当下的环境的,突尼斯跟摩洛哥相似,也是拥抱世俗化,反原教旨主义,Sharia那套东西,因此那次事件后哪怕经济有所倒退,有这样一个开放多元现代化的环境,大部分人也都很有幸福感。
老样子,放一些突尼斯妹子的照片,总体来说,突尼斯妹子化妆,打扮的技术跟摩洛哥差远了,但底子都还行。





2.到了突尼斯之后,哪怕前天晚上一晚上没睡(一晚上机场溜达,到处喝咖啡,找人聊天),我也没打算休息,因为有一个地方我在国内时做梦都想去,那就是迦太基遗址。我花了200块包了一辆车,把迦太基逛了个遍,从布匿区(毁于小西庇阿征服时期的区域)到新区(罗马帝国时代到东罗马时期新修的区域,后毁于汪达尔人之手)一览无余。






突尼斯整个城市都还保有奥斯曼时期的一些风格,有的宣礼塔直接就跟刺客信条:启示录里面一些一模一样。到了晚上上面台子会被点亮。他们现在的货币名依旧是第纳尔。




总体而言,城市建设还是比摩洛哥差远了,物价也相对较低。而且跟摩洛哥一样,是一个免签国,因此也很适合去旅游。
缺点的话,北非阿拉伯人那一套,都是共通的。旅游景点留个心眼就好,比如迦太基遗址门口有商贩卖罗马硬币,我当时一看,好家伙,奥古斯都和查士丁尼的都有,差点一时冲动给买下来了。紧接着我走进店铺,发现竟然还有袁大头硬币,我就反应过来这肯定是国内某厂生产的运过来的,差点被骗。最后作为纪念品,我还是砍了半天价买了一个迦太基塔尼特女神徽记的马赛克画。


总之这些旅游国家,购物,出行都留个心眼准没错。
先写到这里吧。

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
漫天秋色湍 | 2022-1-5 21:49:12 | 显示全部楼层
我交过两个阿拉伯朋友。开始的时候都很愉快,因为阿拉伯人讲义气,对朋友非常热情。我是看武侠小说长大的,他们身上那一点淳朴的豪侠之气,很令我欣赏。但时间长了,就发现不对劲了。
第一个朋友是在美国游学时认识的伊拉克女生。当时他们是一群伊拉克学生,参加在同一所学校的暑期项目。我和她在自习室认识,我们刚认识的时候每天都有说不完的话,她给我吃伊拉克的甜点。那甜点真是一顿暴甜,甜到牙齿软得要掉下来,甜到我冲去漱口漱了半天。我们游学团周末去了一趟芝加哥,回来我跟她描述了一番,她说她也很想去芝加哥。正好我也要再去芝加哥见一个朋友,好不容易征得带团的老师同意了,就答应她,下周带她一块儿去芝加哥。
过两天我发现,事情不是那么简单,她要离队单独去芝加哥的事情,根本就没有告诉他们的带队老师。她的带队老师听说以后没有批准。如果路上有什么三长两短,责任全算在我的头上,而且以她的生存能力,如果在外和我失散的话,很可能没法一个人回去。于是我跟她说清楚,不能带她去芝加哥了。我永远记得那一刻她的眼神,充满怨念乃至于杀气:“你承诺过我,现在竟然反悔!你言而无信!”她对我的态度从天使瞬间转成恶魔,从那之后我都躲着她走,直到回国。
第二个朋友是个埃及的学长。他的中文说得很溜,还上过《汉语桥》节目。我们在上课的时候认识,一度变成了很铁的朋友。他特别认真地对我说“有谁欺负你的话告诉我,我去把ta揍趴下”,他还在宿舍煮自己家乡的特色美食给我吃,欢迎我借他的书,把我作为好朋友介绍给其他阿拉伯同学和他常去的兰州拉面馆(可能你们会怀疑他是不是想泡我,我也怀疑过,仔细观察以后发现真的不是,而且我知道他有喜欢的人)。总之就是很把我当朋友,很讲义气,所以我也拿他当朋友。
但是当他临近毕业的时候,突然微信我,问我能不能帮他写硕士论文,他来不及写了。我震惊了:前两年你都干嘛去了?!我说不能。他不放弃,接着说:“我会给你钱的。”我告诉他,这不是钱的事,不代写论文是我的原则,也是学校的规定、学术的规矩。他一下就炸毛了:“我们是朋友!朋友!我可以为你两肋插刀,你却连写篇论文都做不到?”透过手机屏幕,我仿佛看到了和当年那个伊拉克女孩一模一样的,失望的仇恨的眼神。
他们重承诺,讲义气,认定友情至上,却根本没法理解现代社会的规则,也不尊重他人的底线和原则。他们“一根筋”的性格接受不了一点点变故和“背叛”。一旦你做不到答应他们的事,一旦你无法满足他们对朋友的期待,他们的热情就会转为怨恨,没有任何转圜的余地。我对他们又爱又恨,以至于敬而远之。这就是我感受到的阿拉伯人的性格特性。我也略微明白了,为什么曾经辉煌灿烂的阿拉伯文明,正在被这个飞速发展的世界抛离。
————————————
再附送一个我写在公众号上的阿拉伯爱情故事,真事:
我经常乘坐越洋的飞机。机舱狭小的空间,有时会让陌生人之间发生短暂而热络的交集,素昧平生的人掏心窝肺。仿佛植物种子由太空舱带上天,在茫茫宇宙中发芽,这种亲密关系是不会在地球的社交土壤上生长的。
那天我在飞机上遇到一个人。他是巴基斯坦人,母亲来自迪拜。他趁着坐在我们中间的黑人大叔走开,用中文跟我打招呼。大叔回来了,我们打开的话匣子却一时关不上,大叔主动和他换了座位,于是我们像高中同桌一样坐在一起,英文夹着中文叽叽喳喳。他那双阿拉伯式的漂亮眼睛,从白天到黑夜再到白天,一直被倾诉的欲望点亮。
他在满足了对我的好奇心之后,向我倾吐了他一生的故事。他的讲述冗长而散漫,在叙述的每个岔路口都拐进了意想不到的小岔路,随时停在细枝末节上磨蹭。我不得不催促他行进,又怕在瞌睡中跟丢,最后像面对撒了一桌的面包屑一样,慢慢地把故事聚拢起来,再用自己的想象糅合。下面是他的故事。
“我的父亲娶了四个妻子,也就是说,我有四个妈妈,她们分别来自不同的国家,我爸爸一视同仁地爱着她们,一二三四一二三四,按顺序与她们过夜。我爸爸的家族有一支流落到了阿富汗,因为不忍心分离太久,我爸爸提出搬到阿富汗去与他们团聚一段时间。四个妈妈里,只有我的亲生妈妈愿意跟去,其他的妈妈都怕阿富汗太危险。于是爸爸带妈妈和我一起去了阿富汗,从此以后,爸爸爱我妈妈比其他三个妻子更多。那年我十八岁。在阿富汗,我遇见了我的初恋。”
“到阿富汗的第二年,妈妈觉得我到了该结婚的年龄,有意无意地对我说起我姑姑的女儿。我姑姑也留意着我们家的男孩,我的哥哥们都订婚了,按顺序该轮到我了。我根本没放在心上,因为在我们巴基斯坦人看来,阿富汗太穷了,而且那还是个乡下姑娘,只受过宗教教育,没受过像样的世俗教育。但妈妈借口说带我一起到姑妈家吃饭的时候,我还是勉强答应了。因为谨守安拉的教导,再加上生性羞涩,我在那以前从来没有直视过任何姑娘,在饭桌上也不敢抬头看她。姑姑热情地邀请我们过几天再到她们家去。”
“第二次到姑姑家的时候,我寻隙走到了外面,看着风景。忽然她来到我身后,从衣袖下面悄悄牵起了我的手。我一回头,这辈子见过的最美的面容就印在了我心里。我整个人像着了火一样,要烧起来了。”(说到底还是颜控!)
“自从我们心里有了这个念想,我们反而刻意地保持距离了。因为未婚的男女要保持贞洁,不能单独见面,甚至不能待在同一个房间。然而我总能感应到她在屋子的哪个角落。她出来给客人们斟茶,轮到我的时候,就像对其他人一样沉默着,我却能听见她想说的话,我们心里什么都明白。虽然我尽力掩饰,但妈妈都看出来了。于是妈妈去找姑姑,提出我们的婚事。”
“在阿富汗的穷人家,有这样一个习俗:A家的女儿嫁给B家的儿子,通常也会要B家的女儿与A家的儿子结婚,这样就省下了嫁妆和彩礼。姑姑很愿意答应让我和她女儿结婚,因为我们家比较富有,堂妹嫁给我就能过上好日子。但她有一个条件,就是要让她的儿子娶我的妹妹。”
“我没有同意,我不能为了自己的幸福牺牲妹妹,让妹妹去过苦日子。我找到姑姑,问她说是不是因为钱。姑姑说是的,如果她们家有钱让儿子跟别人结婚的话,就不会强求我妹妹嫁过去了。我说好,如果她儿子结婚需要五六万的话,我愿意给他三倍的钱,只要能和我的堂妹在一起,我做什么都行。姑姑答应了,但女人做不了主,她让我去跟他儿子,也就是我的堂兄弟商量。”
“我的堂兄弟是我们家族企业的一个劳工,他在迪拜的分公司,在我哥哥手下工作。我对父亲说要去迪拜的公司帮忙,去学做生意。去迪拜以后,我去找我的堂兄弟,发现他在我们公司待遇很差,他穷到连沐浴露和洗头水都买不起,只能用洗衣粉洗澡。因为爱屋及乌,我就央求哥哥给他涨工资,给他更多的假期和更少的工作。我还带他到大超市采购生活用品,他缺什么,我都给他买。哥哥提醒我不要对他这样慷慨,这样下去他会把我的馈赠视作理所当然。”
“原本在我们的文化里,要是我去跟心上人的兄弟说我要娶他的妹妹,那人是会揍我一顿的。但我实在憋不住,就直截了当地告诉他,结果他同意了。他说他要回趟阿富汗,跟他的家人说清楚,筹备我和他妹妹的婚事。我就替他向哥哥请了假。他答应我,在回到阿富汗以后三天内给我打电话。”
“那时阿富汗的通讯设施非常落后,打个电话要跑到山顶上,连上天线。所以为了一通电话,常常要约好时间,全家人一起上山去,围着一个话筒。那三天,我度日如年,紧张地守在电话旁边等那人的音讯。三天过去了,又三天过去了,还是没有消息,我安慰自己,他一定是被紧要的事情耽搁了。直到有一天,忽然间阿富汗的一个亲戚来电告诉我,我的心上人马上要嫁给别人了。”
“我马上把电话挂掉了。我不相信。之前的重重难关都闯过了,怎么会在最后出问题?她怎么会突然变作别人的新娘?后来,是另一个族人告诉我,我的堂兄弟回去以后,立即向另一个姑娘提亲。那家人也很穷,于是提出条件,要让他的妹妹嫁给他们家的儿子。我的堂兄弟答应了,于是在他妹妹不知情的情况下,以请客吃饭的名义把她骗到了他们家去……女人在家中没有话语权,她只能接受这样的安排……”
我叹息一声:“能让你的堂兄弟放弃唾手可得的财产,狠心牺牲妹妹的幸福,他一定很爱那个姑娘吧。”
他沉默半晌:“是的。但我曾和他面临同样的处境,我就没法做出像他那样自私的选择。”
我想到《茶花女》里面,玛格丽特为了成全亚芒妹妹的婚事而牺牲了自己的爱情。这样可怖的习俗,把几对年轻男女的命运像死结一样紧紧拧在一起。而他们却只能怨恨被习俗绑架的其他人,却没有想过要反抗这陋俗。
“后来,她打电话给我,我们一听到对方的声音,就哭得要昏过去。她也不知道事情怎么变成了这样,可怜她吃过很多药自杀,但都被救活过来。我在屋里摔东西,冲到路中间,想着要是有辆车把我撞死就好了,可是路上的司机都刹住了车。我无心工作,客户要这个,我却给了那个(他摆弄着我小桌板上的杯子)。我哥哥知道是为了什么,就不让我干活了。我想过要跟她私奔,但是……她要是个不相干的人就好了,偏偏是我的堂妹。要是我带着她消失了,我们两家从此就要变成仇人了。我爸爸是非常德高望重的人,要是我做出那么丢脸的事,他一辈子都会在亲族中抬不起头来。我在电话里和她说,我们今生无望,下辈子在天堂里永远在一起吧。”
此后他再也没有见过她。他辗转世界各地做生意,在深圳落脚,和一个广东女人结婚,前不久刚生下一个宝宝。
他说,他曾和以后将成为他妻子的女人一起出差,在火车上讲述他初恋的故事,就像跟我讲的一样。她听了以后很激动,要他回去把曾经的心上人抢回来。
他说,在他们互有好感,她开始追求他的时候,他提出了三个条件:第一,他们结婚以后,她要皈依伊斯兰教(她原本是佛教徒)。不吃猪肉这点还好,但要戴头巾、穿罩袍可就苦了她了。她申诉道:“广东那么热!”他驳回请求:“迪拜那边更热,你要向那边的女人看齐。”第二,她以后不许接触除了亲戚和丈夫以外的任何男人。第三,她必须辞掉工作。她那时候工作能力受到激赏,前途一片光明,辞职对她来说一定很难吧。
她问,为什么那么快就说到结婚了呢?难道不能先恋爱试试吗?他斩钉截铁地说,他的信仰决定了,只有结婚以后才能在一起。她只有同意或不同意两种选择,没有商量的余地,请慎重考虑。如果不和他结婚的话,他们就不能作为男女来交往。当下,她在震惊中拒绝了。可是过了几天,她又回头找他,答应了他的所有条件。这下轮到我震惊了。
他说,她当着他的面给老板打电话,辞去了工作。“你说,她是不是很酷?”(一点都不酷!)“就这样,她通过了我的所有考验,我也把自己毫无保留地交给了她。”他们从相识到结婚到生孩子,中间过程不过几个月时间。
我意识到,在他的世界里,每个人都活成了我最不想要的样子。然而我只是微笑颔首,愿意理解他们。然而这理解的意愿自他开始向我传教而终止。随着飞机落地,我敞开的心门也无声地关上了。他不会知道,我唯一的信仰,就是怀疑。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
小坠泪缆 | 2022-1-5 21:50:06 | 显示全部楼层
他叫阿杜,是我们土耳其之旅临走前见的最后一个人。



这间房子其实是个地下室

他45岁,是北京大学1997届汉语言文学的毕业生,以前是叙利亚新闻部长的助理,他还是叙利亚在土耳其400万难民之一。


他在战争中失去了两个孩子,却把北京大学的毕业证保存的相当完好,他认真的问我们北大能不能在给他补发个新的。



这是他们住的房子,其实是个地下室

时隔20年他的中国话还是北京味儿十足,他叫我们哥们儿,他会背李白和白居易的诗,也会唱当年孙悦的歌儿。
晚上在他家吃饭,他一个劲儿地说准备不周,虽然已经很丰盛了,他的妻子还准备了可乐和水果,他说他不喝可乐,因为是美国的。
他现在有7个孩子,不难想象一个人在异国他乡撑起这个家背后的艰辛,他把最大的25岁的儿子叫老大,把5岁的儿子叫老小。他自豪地说:老大马上就要结婚了,我们马上要换大房子住。
他失去了自己的国家和儿子,却依然善良乐观,也许这就是真正的勇士吧。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
to update
回国之后马上通过北大公众号,北大中文系公众号,微博联系了,奈何人微言轻,目前没有任何回复。
点赞吧,爱你们

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
网事大话每 | 2022-1-5 21:50:31 | 显示全部楼层
这个问题没法回答。。。因为你没法概括一个只在概念层面存在的,从20世纪初才开始建构起来的东西的特征。
你可以说德国人的民族性格是a,荷兰人的民族性格是b,斯堪迪纳维亚的是c,英国人是d。毕竟这些国家经过几百年民族国家历史的建构,好歹各自享有共同性。但你没法说,日耳曼人的民族特质是什么。同理,你也没法说突厥人的民族特质是什么,或者斯拉夫人的民族特质是什么。尽管一个撒拉族人可以花不算长的时间就能掌握亚洲另一头的土耳其语,但他们所共同享有的所谓突厥身份,仍然是只停留于概念上存在的。
以埃及为例,如果你问一个埃及人他是不是阿拉伯人。他很可能会给你一个模棱两可的答案:“我是阿拉伯人,但跟海湾地区穿白大袍的阿拉伯人不是一群人。” 从历史上来看,pan-Arabism最早也只能追溯到19世纪末。直到1952年埃及革命后,大量埃及知识分子都坚决反对把埃及人放入阿拉伯人的范畴中(比如塔哈侯赛因)。对于叙利亚人来说,作为shami的身份源远流长,作为arabi的身份则极短。
今天我们说有22个阿拉伯国家,这是阿拉伯国家联盟自己的定义而已。在南苏丹分裂之前,南苏丹人也被阿盟算作阿拉伯民族的一部分,今天的索马里人,科摩罗人也算作阿拉伯人,尽管这两个撒哈拉以南非洲国家的阿拉伯母语者还不到总人口的百分之一。相反,拥有大量阿拉伯语母语者的乍得却不算阿拉伯国家,唯一的原因仅仅是它不是阿盟的成员国。
在这样的情况下,要是让我找出一个不论是大马士革的商人,还是内志的游牧民,还是生活在青尼罗河流域的苏丹人,抑或是生活在索马里放骆驼的索马里语阿拉伯语双语者所共同享有的所谓民族特质。。。我觉得纯属是自己逗自己玩,白费力气。
above
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
oralpapapa | 2022-1-5 21:50:44 | 显示全部楼层
在迪拜生活了十年,见过形形色色的阿拉伯人,也和朋友们一起讨论过不同国家的阿拉伯人,以下是感想和结论(仅代表个人观点和理解):
总的来说阿拉伯人给人的感觉是相对比较懒散(可能确实中国人过于勤奋了),缺乏时间观念(准点对他们来说属于不正常行为),家族观念比较强(阿拉伯人真的很能生),整体审美比较LOW(大面是暴发户的审美既视感)
下面分国家谈谈
1.阿联酋人:阿拉伯人里各方面都还算不错的,因为国家相对开放,很多阿联酋人也比较西华了,同时受教育程度比较高,素质也比较好,性格也比较温和。
2.阿曼人:阿联酋邻国,出门带个小帽子的基本都是阿曼人,阿曼人属于阿拉伯人里面性格温顺又老实的,国民比较淳朴。国家不富裕,但人大多都很NICE.
3.沙特人:土豪的既视感,相对传统保守,毕竟自己国家不开放,经常来迪拜玩。但沙特不能一概而论,皇室成员太多,毕竟皇室和平民无法一概而论。
4.卡塔尔人:卡塔尔国家野心蛮大的,国民很富裕也算比较清高吧,虽然现在和阿联酋和沙特闹掰,但素质个人觉得还是不错的。
5.科威特人:比较少接触,感觉是蛮中立的样子,各方面都不算很出挑,但是国民非常有钱。
6.埃及人:阿拉伯世界毒瘤,骗子大国,连许多阿拉伯人都很不喜欢埃及人。尤其埃及男人,嘴炮连天,吹牛不打草稿,还很大男子主义。不诚信,经常说一套做一套,做生意碰到埃及人都会紧张,反正对埃及人的印象非常不好。
7.黎巴嫩人。中东小巴黎,阿拉伯世界的演绎、娱乐、时尚和装逼输出国。基督教和伊斯兰教分庭而治,国民整体比较西华,男的帅女的美,男的擅长花言巧语的居多,装逼很厉害,许多花心大萝卜,撩妹高手。黎巴嫩菜在阿拉伯菜里也属于高端菜。
8.伊朗人。伊朗人一般不把自己成为阿拉伯人,认为自己是波斯人。伊朗人在阿拉伯地区文化素养最高,谈吐最得体,是地区里唯一拍得出好电影的可见一斑。但伊朗人很多很精明,做生意挺厉害。伊朗人综合素质要强于阿拉伯人,要不是这几年被制裁的那么厉害,估计早把其他阿拉伯人干趴了。

以上仅为个人言论,不喜勿喷,欢迎交流。

<hr/>评论大家普遍对我写的伊朗人这一条有所意见:在此更正,伊朗人确实不属于阿拉伯人,属于波斯人,但地缘属于阿拉伯地区,因为迪拜有许多伊朗人及后代,因此放在一起讨论。
补充几个:
9. 巴林人:有人问巴林人,讲真不太了解巴林人,不过巴林就是沙特的后花园,感觉上没沙特傲气。
10.土耳其人:土耳其基本算是欧洲,土耳其人也是比较西华了,人家也不觉得自己是阿拉伯人。总体感觉土耳其人都比较潮比较时尚,因为有个土耳其品牌的酒店在迪拜非常潮,而且土耳其独立品牌也不少。另外阿拉伯人特别喜欢看土耳其电视剧。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
LZYVICTORY | 2022-1-5 21:51:07 | 显示全部楼层
作为一个在阿拉伯国家留过学、去过法国阿拉伯人聚居区蹭吃蹭喝、见识过几乎所有阿拉伯国家的各种阿拉伯人的阿拉伯语老司机,我反而不知道该怎么回答这个问题。
因为这个话题太大了。
在如何看待阿拉伯人之前,首先得对这个群体有个基本的认识,比如得搞清楚「什么是阿拉伯人」。
22个阿拉伯国家的阿拉伯人各不相同。
世界其他国家的阿拉伯侨民也各不相同。
在同一个阿拉伯国家中,信仰逊尼派伊斯兰教、什叶派伊斯兰教、天主教、东正教、东仪天主教、新教、无神论(这个真的有)的阿拉伯人也各不相同。
信仰相同宗教的阿拉伯人,不同的社会阶层、职业背景、教育背景、生活环境、政治立场,也可以让他们各不相同。
阿拉伯人有政府官员、有公司职员、有工人、有农民、有教师、有知识分子、有技术员、有学生、有家庭主妇,他们显然是各不相同的。
阿拉伯人有祖祖辈辈定居定居的普通阿拉伯人,也有世世代代游牧迁徙的贝督因人,他们显然也是各不相同的。
「阿拉伯人」的概念过于庞大,不是一个两个标签就可以概括的。
更不是一个「宗教标签」就能概括的。
阿拉伯人之间的差异和多样性,
比我们所能想象的要巨大的多。
<hr/>有网友说这篇回答跑题了,在这里贴几个以前的回答,里面有更为「切题」的内容,包括我与不同身份不同信仰的阿拉伯人打交道的各种经历。


巴勒斯坦歌手莉娜·苏蕾比(Lina Sleibi),一个90后阿拉伯小姐姐,我是她的超级粉丝。
莉娜是阿拉伯基督徒,来自巴勒斯坦约旦河西岸城市伯利恒,信仰天主教。
关于她的专栏“莉娜·苏蕾比——巴勒斯坦之花”:
https://www.zhihu.com/column/linasleibi-flowerofpalestine详细资料:
Mansour:莉娜·苏蕾比百科(随时更新)成名作:
Mansour:巴勒斯坦姑娘翻唱埃及金曲《我的故乡啊真美丽》还有这首:
Mansour:莉娜·苏蕾比《圣母玛利亚颂》这首歌强烈推荐:
Mansour:巴勒斯坦的绿野仙踪——Over the Rainbow阿拉伯语版2019year12month1日,莉娜在巴勒斯坦临时首都拉姆安拉的圣诞树点亮庆典上演唱阿拉伯语版《平安夜》:
12month1日,巴勒斯坦 临时首都拉姆安拉:“…我看了整场晚会的直播,效果超赞!而且我发的感想被还她点赞+转推了哈哈哈哈哈哈:


追星历程,鼓起勇气给爱豆发私信并收到爱豆回信:
用阿拉伯语追星,她,竟然回复我了!追星历程,雅思考试顺利结束后第一发:
论铁粉的基本修养,兼论语言对追星的重要…以及:
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊爱豆第一次给我的in…与爱豆的各种互动,小姐姐超级nice,对中国非常友好:
#论超级粉丝的基本素养# - 知乎
<hr/>与阿曼人打交道:
Mansour:给阿曼代表团口译心得关于叙利亚:
去叙利亚需要准备什么?来自阿拉伯语业内的话:
怎样激怒一位阿拉伯语学习者?同上:
你所在的行业有什么常识是希望其他人知道的?在东耶路撒冷和法国阿拉伯区的经历:
阿拉伯语好是一种怎样的体验?在东耶路撒冷、约旦河西岸的经历:
在中东地区国家生活是一种怎样的体验?在科威特的经历:
科威特是一个怎样的国家?在法国里昂与阿拉伯人打交道的经历:
Mansour:里昂阿拉伯人百态巴勒斯坦怎么过圣诞节:
Mansour:巴勒斯坦圣诞节杂记(多图)阿拉伯网友如何骂人:
Mansour:从一起虐童事件看阿拉伯网友如何表达谴责文献翻译贴,中世纪阿拉伯人如何描述猪:
Mansour:中世纪阿拉伯辞书中的「猪」——以《大动物志》为例历史普及贴,倭马亚王朝哈里发的相貌变化:
Mansour:倭马亚哈里发们都长什么样?

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
雨过亦伤伤r | 2022-1-5 21:51:48 | 显示全部楼层
前两天刚看完知友翻译的一部简明伊斯兰简史,感觉就一句话:使者穆罕默德把阿拉伯人一朝领进文明门,1400年来他们还在门槛上坐着·········
伊斯兰文明的辉煌成就,似乎就在阿巴斯王朝终结了,更多的都是波斯人,突厥人和蒙古人造就的,1400年前的阿拉伯半岛是部落状态,到了现在的阿拉伯半岛还是如此,从社会结构上来看,没有什么进步。唯有借助伊斯兰这个架子,波斯人完成了文明升级和帝国扩展,突厥人实现了稳定建国的宏图霸业,蒙古人的铁蹄又把伊斯兰带到了更广阔的空间。
但是成也伊斯兰败也伊斯兰,现在的突厥波斯蒙古人都混得不咋地。阿拉伯人更是没什么长进

disutopia:简明伊斯兰史1.1
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

30

theme

36

Post

110

integral

Registered members

Rank: 2

integral
110