Germanhoffen动词后可以直接加句子吗?

[Copy link]
see1470 | reply3 | 2022-1-4 18:17:42 | 显示全部楼层 |Reading mode
都对!
从应用场合来说,省略连词dass 的这种用法不建议用在书面语中。
动词是否可以加完整句子,要看该动词的配价。如果这个动词是可以加第四格宾语的(Akkusative)的都可以加完整句子。不带dass。但是表示主观色彩的动词这样使用的多。比如wünschen, glauben, annehmen
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458480 | 2022-1-4 18:18:40 | 显示全部楼层
都对!
从应用场合来说,省略连词dass 的这种用法不建议用在书面语中。
动词是否可以加完整句子,要看该动词的配价。如果这个动词是可以加第四格宾语的(Akkusative)的都可以加完整句子。不带dass。但是表示主观色彩的动词这样使用的多。比如wünschen, glauben, annehmen
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458115 | 2022-1-4 18:19:24 | 显示全部楼层
可以加。ich hoffe,dass……
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458642 | 2022-1-4 18:20:24 | 显示全部楼层
口语可以,书面语是不能直接加的,还是要dass从句
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

29

theme

41

Post

109

integral

Registered members

Rank: 2

integral
109