大学本科选择俄语专业有什么要求吗?

[Copy link]
see2746 | reply9 | 2022-1-4 09:35:13 | 显示全部楼层 |Reading mode
俄语深坑,千万别学!
学点什么不好,想不开学俄语
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458896 | 2022-1-4 09:35:20 | 显示全部楼层
俄语深坑,千万别学!
学点什么不好,想不开学俄语
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
Alex361 | 2022-1-4 09:36:07 | 显示全部楼层
要求再选一次,避开俄语这个坑。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
国内俄语系学生多为零起点,即从大学开始从头学。
部分学校没有限制,部分学校对高考英语成绩有要求。例如我的本科学校俄语系招生要求是高考英语成绩达到英语单科总分的百分之七十以上(例如总分150,要求高考英语成绩在105及以上)
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
没啥要求,进了别后悔。
然后相当翻译的话,一个现实情况就是机翻加人改正在不可避免地成为翻译的主流,人工改其实还是很花费时间精力的,而且至少你不能完全不懂原文和目的译文两门语言。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
欧阳馨丶 | 2022-1-4 09:38:08 | 显示全部楼层
千万不要选俄语专业,不然总有你后悔的那一天。俄语专业就业很难,尤其是女生,几乎是毕业就失业的代名词。
你哪怕在知乎上随便搜一下俄语就业四个字也能知道俄语就业难的真相。
如果我说的你不信,那你随便下载一个招聘类的APP,例如智联招聘、猎聘、BOSS直聘、拉勾网等等,定位到你们省经济最发达的城市,输入俄语两个字,看看能不能搜出来超过50个用俄语的岗位!
俄语专业是深坑,尤其是理科选小语种,简直就是暴殄天物。
给你一篇长文,你可以花一个小时从头到尾读一遍,保证你不会想再报考俄语
What is the employment prospect and outlet of Russian major (end)
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
笑对人生153 | 2022-1-4 09:38:45 | 显示全部楼层
学口腔医学,工作轻松,赚钱也容易。其它的东西当作业余爱好,随便买本书看看就算了。当饭碗都不行。
理科生考虑破俄语干嘛…… 选择俄语就是选择贫苦。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
甚着维苦得 | 2022-1-4 09:39:34 | 显示全部楼层
你现在几年级?
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
浦东欠薪中考 | 2022-1-4 09:40:28 | 显示全部楼层
高考英语在专业选择方面基本没影响。倒是有些小语种考生,像高考日语生,题主说的俄语生在报考个别专业方面存在一定限制。
其实比起纯语言专业,题主你感兴趣的像临床医学、心理学、经济学这些学科对以后的就业要有更大优势,尤其是医学专业。如果限定在人文领域的话,经济学、法律学、新闻学等,结合起语言技能,也能发挥更大的效用。
外语,作为辅修最好。作为专攻,本科四年全部围绕一门语言打转,既耗费时间精力,相对也很难给未来发展提供太多助力,实在不如选一门专业性强的学科划算。
另外针对于二外乃至三外的选择,抛开个人兴趣,只论实用价值。在中国来讲,日语与法语应该是第一顺位。西语的适用范围广,但相关地区(主要为南美)与中国在经贸方面的联系较弱,因此重要性要排在日法之后。题主感兴趣的俄语虽然文化积淀深厚,但放眼现实,前景并不开阔。中俄政热经冷,对于普通人来讲,要在这中间捞上一杯羹,实在要花费太大力气。横向对比,得不偿失。
个人建议,题主最好选择语言专业之外,更强调专业技能的学科。在此基础上,以两三门外语为辅助,使本专业发挥最大效用。俄语如果实在难舍,可以作为辅修技能,只是未必能发挥出多少现实功效罢了。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
我是天津某校的俄专生,俄语是可以报考的,但是俄语很枯燥,也比较难,如果学的不精以后就业就困难,但是如果你真的想学,就不要在意别人的建议,你英语好的话学小语种也比较好,双向发展也不错
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

19

theme

19

Post

69

integral

Registered members

Rank: 2

integral
69