英语中的时间日期的正确表达

[Copy link]
see1863 | reply16 | 2021-11-25 15:10:53 | 显示全部楼层 |Reading mode
时间在日常写作中是不可或缺的元素,如何正确的书写时间,请看此文。
1、年月日在英语中的格式
格式:
A月份+日期+ , +年份,(美式表达,注意这样的表达后要加逗号)
e.g.
On May 10, 2000, Jack was born.
B日期+月份+年份(这是英式表达)
e.g.
On 13 May 2020 Jack was born.
注意这种表达是没有任何标点的。
读法 May tenth two thousand
     The tenth of May two thousand
如果你要具体把那一天的星期几也连带表达上。
格式1:星期几,月份+日期+ , +年份,
e.g.
On Monday ,May 10, 2000 ,Jack was born.
格式2: 星期几,日期(基数)+月份+年份/星期几+the+日期(序数)+of+月份+年份
e.g.
On Saturday the 13th of April, 2019 Jack was born.
On Saturday, 13 April 2019 Jack was born.
2、只有年份在英语中的格式
stay2019年:in 2019
stay2018年后:after 2018
自从2017年:since 2017
3、只有日期和月份的表达
格式1:月份+日期(基数)
e.g.
4month21day
April 21
格式2:the+日期(序数)+of+月份
e.g.
The 21st of April
The 22nd of May
The 13rd of June
The 14th of July
注意只有日期和月份的情况下使用时是不用逗号的
4、世纪的表达
e.g.
stay21世纪
In the 2000s=in the 21st century         (1900-2000)
e.g.
Many great inventions were created in the 2000s/in the 21st century.
stay20世纪后期
By the late 1900s
e.g.
By the late 1900s,many great inventions were created.
stay19世纪前期
By the early 1800s
e.g.
By the early 1800s,many great inventions were created.
5、年代的表达
e.g.
90年代
In the nineties
In the ‘90s
6、具体时间
6a:半点以前用past (读法)
e.g.
6:10  ten past six
6:15  a quarter past six
6:30  six thirty/half past six
6b:半点以后用to(读法)
e.g.
6:50  ten to seven
6c:写法 stay6:10 at 6:10 a.m./6:10 am/ at 6:10 p.m./at 6:10 pm
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
love清晨叶 | 2021-11-25 15:11:07 | 显示全部楼层
请问英式英语中,如果只有年份+月份,比如2015.02—-20120.05,该如何正式的表达呢?谢谢啦
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
495175557 | 2021-11-25 15:11:54 | 显示全部楼层
没有具体几号几号都是英式和美式是一样的
From February 2015 to May 2020
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
危凡霜 | 2021-11-25 15:12:47 | 显示全部楼层
谢谢作责
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
每天都要喜洋洋 | 2021-11-25 15:13:17 | 显示全部楼层
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
凌777 | 2021-11-25 15:13:34 | 显示全部楼层
作者你好!最后一条中,请问amandpm的用法是手误打错了吗?一个是a.m 一个是p.m.
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123459057 | 2021-11-25 15:13:58 | 显示全部楼层
不好意思,应该是:
A.m.
P.m.
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
万小盈 | 2021-11-25 15:14:56 | 显示全部楼层
a.m.
p.m.
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
242287 | 2021-11-25 15:15:34 | 显示全部楼层
21世纪的年份是2000reach2100
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
宝贝哝哝辛 | 2021-11-25 15:16:15 | 显示全部楼层
Excuse me?19世纪00年代(1800-1809)能用 the 1800s表示吗
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

21

theme

21

Post

75

integral

Registered members

Rank: 2

integral
75