法语动词需不需要性数配合?

[Copy link]
see3352 | reply4 | 7 Days ago | 显示全部楼层 |Reading mode
谢邀。
法语的复合过去式算是学法语初期的一个小难点,请务必按适合的教材、有条理有体系的学习,並配合练习题巩固。
像题中这样篇幅的Dictée听写,本来应该用在题主至少读过相应的课本知识以后,应基本了解:

  • êtreandavoir两种助动词在复合过去式的用法,性数变化上的差别
  • verbes pronominaux自反动词/反身动词的复合过去式变位方法,性数配合。
然后先做简单的变位训练、口语对话练习,最后再配合长段的Dictée检查学习效果。
图片中标红的是复合过去式 stillest加形容词?
如果是动词的复合过去式是不是就说明在复合过去式中,动词变位后要有性数配合?
看题主问题本身,对自反动词的过去式还并不熟悉,甚至不太能和现在时的être + 形容词 有效区分开 . 我觉得想一句话回答你的问题很容易,但也忍不住想问一问,你在自学还是课堂学习?采用了什么教材?为什么直接做这道长段听力题?

--------------一句话回答的话--------------------------
图中标红的是Verbes pronominaux自反动词的复合过去式。

这说明,在自反动词的复合过去式变位,动词需要随着主语作性数配合。

但这样的简单回答,真的很难帮你在下次面对这样题型时得心应手。原先教美国大学生法语101时,Passé-composé 一般需要四个完整课时来理清基本概念,配合大量的小组演练、口语练习,落实到笔头,性数配合也需要一个月时间反复用题目逐渐消化语法点。这个时态确实略复杂,希望题主按详细的教材再仔细研读一下,不必着急做题。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
比尔992 | 7 Days ago | 显示全部楼层
谢邀。
法语的复合过去式算是学法语初期的一个小难点,请务必按适合的教材、有条理有体系的学习,並配合练习题巩固。
像题中这样篇幅的Dictée听写,本来应该用在题主至少读过相应的课本知识以后,应基本了解:

  • êtreandavoir两种助动词在复合过去式的用法,性数变化上的差别
  • verbes pronominaux自反动词/反身动词的复合过去式变位方法,性数配合。
然后先做简单的变位训练、口语对话练习,最后再配合长段的Dictée检查学习效果。
图片中标红的是复合过去式 stillest加形容词?
如果是动词的复合过去式是不是就说明在复合过去式中,动词变位后要有性数配合?
看题主问题本身,对自反动词的过去式还并不熟悉,甚至不太能和现在时的être + 形容词 有效区分开 . 我觉得想一句话回答你的问题很容易,但也忍不住想问一问,你在自学还是课堂学习?采用了什么教材?为什么直接做这道长段听力题?

--------------一句话回答的话--------------------------
图中标红的是Verbes pronominaux自反动词的复合过去式。

这说明,在自反动词的复合过去式变位,动词需要随着主语作性数配合。

但这样的简单回答,真的很难帮你在下次面对这样题型时得心应手。原先教美国大学生法语101时,Passé-composé 一般需要四个完整课时来理清基本概念,配合大量的小组演练、口语练习,落实到笔头,性数配合也需要一个月时间反复用题目逐渐消化语法点。这个时态确实略复杂,希望题主按详细的教材再仔细研读一下,不必着急做题。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458359 | 7 Days ago | 显示全部楼层
法语的动词是有性数配合的。特别指分词式。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
谢邀
只有名词副词形容词需要和所修饰词进行性数配合
动词根据主语变位就可以了
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
在这里是复合过去时
法语本身是没有性的配合,但是复合过去时这里,尤其是以etre做助动词以及直接宾语提前的情况有一些特殊性建议去翻阅课本复习一下
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

17

theme

17

Post

63

integral

Registered members

Rank: 2

integral
63