中国首个线上线下跨境双语AI智能合同效劳云平台——合通 ...

[Copy link]
see8906 | reply0 | 6 Days ago | 显示全部楼层 |Reading mode
Author:D调魔法学园


1 【招聘岗位】法律实习生(表示优良可留用)

【工作内容】

1、在资深律师的指导下,及时完成中英文书面翻译任务及法律检索等(将能够接触进修包罗但不限于符合国际尺度的合同文本、资深国际律师多年执业经历总结而成的法律实务常识等)。

2、法律翻译和法律检索的过程便是进修和提升本身法律功底和技能的过程。有志处置涉外法律业务的同学们,等你们来!

1. 本科三年级以上在校生及研究生在校生

2. 法律专业或英语专业

3. 每周需要保证至少4天的工作时间,实习期3个月以上

4. 英语六级550分以上(简历请注明六级或雅思/托福成就(如有)),有法律翻译(中英互译)经历者优先

5. 认真细心,勤奋尽责,有团队合作精神,具备良好的沟通才能

【实习工资】

200element/day

【工作地点】

国本文化大厦

hr@docqbot.com

2【招聘岗位】市场部实习生表示优良可留用)

【工作内容】

1、日常搜集并整理法律AI、跨境交易法律业务等相关素材:文字、数据、陈述;

2. 对英文材料停止翻译或编译;

3. 对微信公号、搜狐号、百家号、头条号等停止编纂和上传撑持;对公号选题、编纂、运营等方面提供更新、更好的建议和操作方法。

4、筹谋和撰写微博、微信营销活动方案以及话题营销方案,增加微信公众账号订阅用户数量,进步用户活泼度;

5、定期和销售团队沟通产物的市场推广情况,提升销售业绩;

6、协助市场部经理落实客户造访工作

7、协助执行相关客户开发方案

1、本科以上学历,大三、大四在校学生,法学、新闻学、传布学、广告、数字营销类等相关专业;

2、每周一至五至少能全天工作2天,其他工作日可长途撑持,工作周期至少满3个月。

3、能独立撰写各类文案、稿件(新闻稿、综合稿、专访稿等)优先考虑;

4、有必然的沟通才能,纯熟使用 WORD 、 EXCEL 等办公软件运用和任意编纂软件。

5、英文阅读才能较强,四级以上英文程度者优先。

【实习工资】

200element/day

【工作地点】

国本文化大厦

【简历投递地址】

hr@docqbot.com

3【招聘岗位三】研究助理实习岗位表示优良可留用)

【工作内容】

1. 搜集、梳理境外企业、行业信息,按给定的研究框架撰写初稿

2. 按要求绘制相关图表

3. 及时响应研究员的工作指令

4. 每周保证至少16hour

1.财税、法律专业本科三年级或以上学历,熟悉财政阐发优先;

2.英语六级550分以上(简历请注明六级或雅思/托福成就(如有));

3.优良的逻辑思维、阐发才能;

4.纯熟使用Office办公软件,能够制作高程度图表;

5.工作严谨、细致,有较好的沟通才能与团队合作精神。

【实习工资】

200element/day

【工作地点】

国本文化大厦

【简历投递地址】

hr@docqbot.com

合通机器人(docQbot)平台简介

合通机器人由“走出去智库”主导研发,是中国首个线上线下跨境双语AI智能合同效劳云平台(www.docqbot.com)。我们致力于用智能化产物为中国企业和律师在跨境交易和境内交易中提供一站式合同处置方案。

合通机器人双语合同定制机器人使用HotDocs全球领先的文档自动化技术,只需答复一系列简单的商务性问题,律师和非律师人士都能够草拟高度定制化的英文和/或中文合同,通常只需不到15分钟!此外,假如您需要线下法律撑持,合通机器人能够在全球100多个国家/地区以及中国所有重点地区保举优良的律师。

合通机器人英文合同审核机器人使用LegalSifter领先的自然语言处置和机器进修AI技术,协助律师和非律师人士审阅与中国相关的英文国际合同。合通机器人英文合同审核机器人站在您的角度审核合同,并能够识别60多个风险问题并将其根据重要性排序(高、中、低),同时提供实务性且易于理解的建议和英文尺度条款示例。通常只需不到2分钟!

合通机器人于2018年和2019年持续两年作为北京市商务局和商务部撑持的现代法律效劳业云平台,在京交会“京津冀协同开展”展区展出。



2019year5month28日,第六届京交会开幕日,央视国际频道报道合通机器人。




2018year5month28日,第五届京交会开幕日,央视国际频道报道合通机器人。


合通机器人的结合创始人、首席专家吕立山(Robert Lewis),是一位领先的国际律师,在美国、英国和中国的顶级律师事务所中拥有超过30年的执业经历,在中国工作和生活超过25年,精通中文。在领先国际律所以及现任中伦律师事务所高级国际参谋期间曾为数以千计的境外投资、外商投资、跨境和境内交易提供法律效劳。法律团队由双语工作的中国和美国律师组成,他们均毕业于一流的法学院,包罗北京大学、中国政法大学、北京外国语大学、犹他大学等,拥有丰富的涉外法律工作经历。双语合同定制机器人效劳中的合同模板、问答逻辑架构和实务指南,以及英文合同审核机器人效劳中的关键风险问题的中文解读、英文尺度条款示例和风险分级,均在吕律师间接指导下完成,保证了合通机器人效劳的专业程度相当于一位30年执业经历的国际律师。

合通目前已经拥有许多业界知名客户和合作伙伴。2018年京交会推出的双语合同定制机器人已经在2018年底展开商用,目前已经拥有大成律师事务所上海团队、金杜律师事务所涉外团队、德恒北京/广州律师团队、中银律师事务所、浙江京衡律师事务所、浙江阳光时代律师事务所、湖北得伟君尚律师事务所、湖南天地人律师事务所、江苏圣典律师事务所、重庆索通律师事务所等国内十几个省份的领先律所和中石化、拜耳、立邦投资、TCL集团等多家中外大型企业合作伙伴和用户。英文合同审核机器人估计将于2019年夏秋季正式投入商用。


吕立山(Robert Lewis)简介

吕立山(Robert Lewis)律师具有三十余年法律从业经历,此中二十六年在中国度过。主要执业领域为跨境公司和商业交易法律事务,出格是在公司并购、根底设备、项目融资、电信、能源、矿产、战略伙伴安排等业务领域有丰富的经历。

吕立山律师积极协助中国公司停止海外投资近十五年,项目遍及美国、拉丁美洲、西欧和东欧、印度、俄罗斯、加拿大、澳大利亚和非洲。

他也是走出去智库的结合创始人与首席专家。他经常获邀在国资委、发改委、律师协会等机构作为专家就国际法律风险及海外投资项目打点发表演讲。

吕立山律师著有《国际并购游戏规则:如何进步中国走出去企业成功率》一书,以及多部法律著作和文章。

法律AI不雅察看 | 副总理莅临视察,合通机器人亮了!

全球法律AI 不雅察看 | 初创中美合作 ——合通机器人形式

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

13

theme

18

Post

54

integral

Registered members

Rank: 2

integral
54