终于定了!法国官宣承认中国疫苗!打了这2个国产疫苗一样 ...

[Copy link]
see2832 | reply2 | 5 Days ago | 显示全部楼层 |Reading mode
文章源自法国学生会,作者茄子
同学们,终于等到这一天了啊!
自从法国推行健康通行证政策以来,大家就一直在关心「国产疫苗能不能拿健康码」这件事。
大家都知道,目前法国只允许打了四种被欧盟认可的疫苗的人申领健康码。
加上又不允许混打,这样很多打了国产疫苗的同学就陷入了「不能混打又不能申请健康证」的困境。



而在此期间,我们也发了多篇推送关注这个问题。
不过当时我们就相信,法国的健康码政策在接种疫苗的问题上是一步步在放松的。
所以哪一天承认国产疫苗,也丝毫不会意外。毕竟这个问题不止困扰着中国人,也困扰着那些海外的法国人。
而在今天法国政府终于官宣:打了国产疫苗一样可以申请健康码!
在今天发布的《政府公报(Journal Officiel)》当中,法国政府在疫苗接种政策一栏做出了以下修改:

「对于已经接种被世卫组织承认但未被欧盟承认的情况,只要已经完全接种规定剂量的疫苗,可以在注射完一针信使疫苗(mRNA疫苗)后七天获得健康通行证。」


而中国的科兴疫苗(Sinovac)与国药疫苗(Sinopharm)疫苗都是被世卫组织承认的疫苗。
也就是说,之前在国内接种了这两种疫苗的同学,只需要再在法国接种一针mRNA疫苗(辉瑞Pfizer/莫德纳Moderna)疫苗,即可被法国视为完全接种人员。
那些担心去打辉瑞但被拒绝的同学,这下可以直接去啦!法国政府都官宣了!



不过也不是所有人都能直接去打,首先你得需要一份在国内完全接种疫苗的证明,最好还是翻译过的,不然接种中心的人看不懂。
然后在接种时间上也有要求:
根据法国卫生局提供的信息,对于已经在国内完全接种两针的同学,你必须在第二针结束至少一个月后才能在法国接种疫苗.
在接种mRNA疫苗之后,得到的健康码将需要7天才能生效.
而那些只在国内打了一针疫苗的同学,则必须要在法国接种两针mRNA疫苗才能获得健康码.


至于如何在法国预约接种疫苗,可以参考一下我们以前的推送:
猛戳这里  马克龙官宣!下周全民可「捡漏」打疫苗!无年龄限制!无需预约!附在法打疫苗攻略!
再强调一下,只有打了科兴和国药疫苗的同学才能在法国混打疫苗哦。
有些同学可能对混打疫苗的安全性感到顾虑,所以为了安全起见,小编觉得大家最好还是去测一下自己身体内的抗体浓度。
另外对于那些只打了一针国产疫苗的同学来说,你们从补打第一针到获得健康通行证,最快也需要28day(两针21天间隔+7天生效期)。
法国目前的健康码政策可能11month15号后就会取消(一半一半的可能性),如果真的对混打有顾虑的话,小编觉得你们坚持一下也是可以的。
希望这个消息能帮助到那些正在因为不能获得通行证而困扰的同学!
【END】
资料来源:
https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf?id=twzeju3SQjXaYuj6r7BIfu7mT0ji9z3kMMVYU8Jy7sc=
https://www.bfmtv.com/sante/covid-19-les-vaccins-chinois-en-partie-reconnus-pour-le-pass-sanitaire_AD-202109230245.html
这下大家终于可以不用担心到了法国之后出行困难了!希望各位小伙伴们都能在法顺利完成学业哦!

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
国内完全接种疫苗的证明,最好还是翻译过的,怎么获得呢
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
miss_evaz | 5 Days ago | 显示全部楼层
微信小程序里面的有,不知道行不行
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

15

theme

15

Post

57

integral

Registered members

Rank: 2

integral
57