背俄语单词有什么方法,我背半天单词感觉特别吃力。?

[Copy link]
see4251 | reply5 | 6 Days ago | 显示全部楼层 |Reading mode
recommend5个背单词的小技巧
1.边读边背

2.英俄对照

3.学习构词规律

4.分类记忆

5.在情境中学习

<hr/>1.边读边背
和我们汉语不同,俄语属于拼读语言,一般只要掌握了这个单词的读法,基本就可以将其拼写出来,所以俄语单词的读音十分重要。

我个人的一个背单词小窍门就是边读边背,这样不仅能加快形成固定记忆,还能锻炼自己的听力,一举两得。
2.英俄对照
俄语中存在很多外来词,大多数都是通过音译得来的,所以和英语单词存在大量相似的读音。
举个最简单的例子,internet和интернет,computer和компьютер,完全一样的拼写,只不过把英语字母换成了俄语!多么感人的画面!


3.学习构词规律
俄语单词中有很多成分,比如词根、前缀、后缀、词尾、尾缀等,掌握一定的构词规律能让我们一眼就看出该词的意思。
比如名词词干трактор(拖拉机)加名词后缀-ист构成тракторист(拖拉机手);
比如动词учить(学习),可以变为учиться(学习)、 поучиться(学一会)、 учение(教学);учёба(学习)、учебный(教学的)、 учитель(教师)等等。


4.分类记忆
分类记忆是个普适性的方法,适用于所有语言学习中。单个记忆单词,很难连成一张记忆网,但如果把单词归类以后再背,就会形成一个整体的记忆,并且复习起来非常方便。
建议大家可以按照水果、酒类、家具、国家等等的常见词汇尝试整理,不断往框架里补充新词汇哦。


5.在情景中学习
这是今天最后一个也是最重要的一个tips,任何单词的背诵都是为了在情景中运用,如果没有上下文,那么单词只是一个干巴巴的符号。
我们可以通过对话、课文,或者在电影电视剧的文本中记忆单词。在理解前后意思的基础上,记忆会更加深刻且准确。

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
recommend5个背单词的小技巧
1.边读边背

2.英俄对照

3.学习构词规律

4.分类记忆

5.在情境中学习

<hr/>1.边读边背
和我们汉语不同,俄语属于拼读语言,一般只要掌握了这个单词的读法,基本就可以将其拼写出来,所以俄语单词的读音十分重要。

我个人的一个背单词小窍门就是边读边背,这样不仅能加快形成固定记忆,还能锻炼自己的听力,一举两得。
2.英俄对照
俄语中存在很多外来词,大多数都是通过音译得来的,所以和英语单词存在大量相似的读音。
举个最简单的例子,internet和интернет,computer和компьютер,完全一样的拼写,只不过把英语字母换成了俄语!多么感人的画面!


3.学习构词规律
俄语单词中有很多成分,比如词根、前缀、后缀、词尾、尾缀等,掌握一定的构词规律能让我们一眼就看出该词的意思。
比如名词词干трактор(拖拉机)加名词后缀-ист构成тракторист(拖拉机手);
比如动词учить(学习),可以变为учиться(学习)、 поучиться(学一会)、 учение(教学);учёба(学习)、учебный(教学的)、 учитель(教师)等等。


4.分类记忆
分类记忆是个普适性的方法,适用于所有语言学习中。单个记忆单词,很难连成一张记忆网,但如果把单词归类以后再背,就会形成一个整体的记忆,并且复习起来非常方便。
建议大家可以按照水果、酒类、家具、国家等等的常见词汇尝试整理,不断往框架里补充新词汇哦。


5.在情景中学习
这是今天最后一个也是最重要的一个tips,任何单词的背诵都是为了在情景中运用,如果没有上下文,那么单词只是一个干巴巴的符号。
我们可以通过对话、课文,或者在电影电视剧的文本中记忆单词。在理解前后意思的基础上,记忆会更加深刻且准确。

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
魏爱23 | 6 Days ago | 显示全部楼层
我在爱奇艺82集俄语零基础的第二集课程介绍说了几种学俄语的方法,看看是不是有启发,在爱奇艺首页输入俄语第一个就是我
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458224 | 6 Days ago | 显示全部楼层
试试Anki吧 俄语单词也能背的
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
新剑贾 | 6 Days ago | 显示全部楼层
俗话说好记性不如烂笔头,背单词最重要的其实是重复,如果要是有音频的话,效果会更好一些,推荐 沪江开心词场app 里面有一二级单词 比较好用


希望能帮到你,我也是准备去俄罗斯读研,一起努力!

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
英语好的话可以找到英语-俄语兑换表;找词根,找规律,别死记,放到语境里练。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

18

theme

27

Post

75

integral

Registered members

Rank: 2

integral
75