北京大学亚非语言文学韩语考研经验分享(附真题回忆)

[Copy link]
see3161 | reply2 | 2021-11-20 19:58:45 | 显示全部楼层 |Reading mode
作者:行走草莓
来源:公主号【堂吉诃德韩语】
个人基本情况
本科背景:山东大学,朝鲜语专业,专业排名22%。我选择北大的原因主要有三个:①高中的好朋友2019年保研去了北大,所以,自己也想和她一起去一个学校读书,就果断选择了这个学校;
②北京离家很近,而且有很多亲戚常年在北京定居,爸妈也希望以后可以留京,所以城市的选择就这么定下来了;③本科最喜欢的老师毕业于北大,有老师可以在专业上给予直接性指导。
综合来看,我感觉自己选择北大还是比较理性的,但是刚巧不巧,可能遇上了北京政治压分,2021年考研政治只有60分,无缘北大。2021年北大朝语题目出得很难,大家可以对比今年录取同学的分数,我感觉我专业课分数不算低,大综合123,朝鲜语120.
最后,在院校选择上,希望大家理性认识自己的能力与专业水平,今年390+的同学都被刷了,所以大家不要盲目报考顶尖院校,备考顶尖院校需要付出的努力和时间可能是别人的2-3倍,祝大家备考顺利!

2021真题回忆
往年真题我有整理到一些回忆版,另外,北大大综合是全国仅此一家这么考的,不太清楚答题方式和模板的可以留言问我哦。
一、大综合(回忆版,欢迎补充)古代汉语、现代汉语:
1. 选择:马氏文通、反和返是通假字、Bandd 什么不一样
2. 名词解释(选3):声调、同义词、使动用法、对仗、简化字
3. 改病句(选一个)比起你,我更爱她。
4. 古文翻译一段(繁体字出题)不知道选自哪里的,很简单
5. 赏析语言特点:(300-500字左右)鲁迅:选自《野草》的秋夜
中国文学:
1.选择:温庭筠,狂人日记(记不清了)雎景臣作品,柳永词集,朱元璋称谁为开国第一散文家
2.名词解释(选3):三国演义 诗经 创造社
3. 赏析诗词(2选1)文天祥过零丁洋
4. 简答(2选1)①呐喊和彷徨文学史意义②关汉卿戏剧作品特色



世界文学:
1. 选择部分考了很多历年的原题
2. 名词解释:卡夫卡 埃涅阿斯纪 意识流小说 吉檀迦利
3. 赏析晨露 日本作家赏析
4. 简答:①莎士比亚作品分析②19世纪批判现实主义俄罗斯作家分析
two. 韩国语言文化
1. 3篇阅读,大概是TOPIK5水平(30分)
2. 长达一张A4纸的中翻韩(一个是关于阅读的随笔类文章,一个是关于中国经贸的,都无比长)
3. 长达一张A4纸的韩翻中(一个是关于韩国饮食的,一个是关于家庭关系的)(2、3一共60分)
4. 简答(这部分一共60分)①韩国语法的特点(中文or韩文作答)②19世纪后半叶清政府和朝鲜关系变化(中文or韩文作答)③写一篇韩国文学读后感(韩文作答)④衣食住中韩国现代与传统融合表现(韩文作答)

参考书目
一、大综合
古汉现汉中国文学世界文学
郭锡良《古代汉语》(上下)周建设《现代汉语》袁行霈《中国文学史》李明滨《世界文学简史》
习题集钱理群《中国现当代文学30年》两本习题集

two. Korean
TOPIK改革前的题集、中韩翻译教程(上下)、韩国社会与文化(黄色封皮的)、完全掌握TOPIK高级语法、TOPIK5000词、韩语外刊(帮了中国经贸那篇很大忙,不是给堂吉诃德打广告,是真的有用)、朝鲜历史(网上找的论文,还有一本朝鲜近代史,看建国前的)、韩国语语法(北大王丹老师编)、金鹤哲《现当代文学经典解读》(可以参考赏析,而且往年出过原文阅读)



复习建议
任何tips都只是建议,按照自己的节奏来,背书背得快就下半年开始完全OK,背书背的慢的话最好尽早开始。
关于我的复习安排:7月中旬以后开始备考,但是因为背书背得很快,到考试前以上的核心资料过了差不多四遍。(背书也有技巧的,要按照框架背~)
越早开始越好,东西很多,根本背不完,只能尽力背很多东西。
一、大综合:①务必结合真题,重复率巨高
古汉现汉部分:②赏析题一定自己练习写,刚开始写会很费劲,四五个小时搞一个题那种,有条件的可以找汉语言同学分析。
③古汉最好自己手抄一次原文,很多繁体字刚开始不认识,抄多几遍就会熟悉了,然后熟读原文练习断句的语感,最后看原文复述翻译。
④现汉好好把书背一下,练习一下课后习题那些病句就OK了。
中国文学:①看书看书看书,不要指望拿着别人的笔记直接背,不是你自己的东西,一定在看熟书的基础上背。注意细节知识点,北大考的选择很细很细。
②大题的大题模式参考各类习题集,多背总结答题方法。
③名词解释也有答题模板,人名和书名是不一样的模式,总结最重要。
世界文学:①多看几遍李明滨的书,选择都出自那些很细的条目里。②结合习题集背大题。③多看一些微博上名作的赏析,有必要的可以积累表达。
最后,一定一定多背写,潦草一些没关系,关键是要理出框架,再做填充。
二、韩语
①TOPIK改革前的题至少做两遍
②中韩翻译教程背一下那些论述性、随笔性的篇目
③务必关注新闻
推荐的公主号:堂吉诃德韩语(韩语外刊讲得很清楚,而且紧跟时事,强推!)、人民网韩文版
这次韩语考试很明显考的是知识储备量,一定广撒网多涉猎。
④建议韩国文化那本书后面民俗部分背一下,很实用。



写在最后
希望你不为上学而上学,为自己所爱而义无反顾。做最坏的打算,抱最大的期待,尽最大的努力。无愧于心即可。
我们的人生都会熠熠生辉。从你独立做出选择并且承担后果的那一刻起,那就已经很棒了!
希望明年以及更远将来的你,也能在回顾过去的时候,如释重负地对自己说一声:“辛苦了,以后还有更远更长的路”谁都不知道未来会怎样,未知,才更让人期待不是吗?
作者:行走草莓
来源:公主号【堂吉诃德韩语】
#韩语考研#朝鲜语考研#韩语学习#亚非语言文学

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
勇敢兔子D | 2021-11-20 19:58:53 | 显示全部楼层
麻烦请问作者一下,北大韩语的大综合答题方式和模板应该怎么回答好一点ya.
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
mmhpwy662 | 2021-11-20 19:59:45 | 显示全部楼层
[赞同]请问作者大综合真题在哪儿买的?搜索白痴没找到...
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

9

theme

9

Post

37

integral

Novice on the road

Rank: 1

integral
37