日本留学文科考大学院日语重要吗?

[Copy link]
see4423 | reply0 | 2021-11-20 17:13:21 | 显示全部楼层 |Reading mode
Write before:
本篇文章仅供参考。
作者站在自身角度分析的内容,
请各位读者按照自身的情况理性参考。
<hr/>笔者本科上智社会福利专业,早大日本语教育硕士毕业。
现在考上了庆应法科大学院准备读二硕,
学历不如那些本硕博都是东大京大的大神,但是在私立考试这一块还算是有点了解的。
因为是文科生,对理科不了解,
所以这篇文章的想法并不适用于理科生。




<hr/>首先对于文科生来说,
日语肯定是非常重要的。
进了大学院之后除了要上课之外,
比较麻烦的我觉得是发表和小组讨论。
当然你就算进了大学院之后也会发现很多人在划水,
(比如说笔者本人)
可以说日语好不好决定了你大学院两年到底会不会轻松一些。
当然前提是先得考进大学院。
一般考大学院都会要求提交研究计划书,然后校内考+面试。
其实归根结底,研究计划书也好,校内考,面试也好,
这三个本质都是考察日语。
我本科是上智的社会福利,
当时考早大日本语教育其实是跨专业,
说实话我个人觉得我的研究计划书写的真的很一般。
因为毕竟没有专业知识,所以写出来的内容没有那么深,
进了大学院之后被老师一顿狂吐槽哈哈哈哈哈(后来就换了题目)
校内考两道大题,
第一大题是给你一些日本语教育相关的专有名词让你解释意思。
我当时是裸考基本没有专业知识,但是我校内考这个名词解释题我全部填满了。
不会绝对不能交白卷,这一点很重要(态度分要拿到)
第二大题就比较简单纯粹考日语的小论文
问的是伴随网络发展接下来的日语教育会发生什么样的改变(大概是这个题目)
这个只要日语好我觉得还是没有什么难度的。
我当时也是疯狂写,把一面多的卷子填满了。
个人评价我觉得我的校内考绝对不占优势,毕竟专业名词的解释直接凉凉。
最后一关面试,我觉得我发挥的最好的可能就是面试吧。
15分钟两位教授轮流提问,当时面试的教授之一后来就是我的指导教授。
研究计划书的内容大概也问了下但是没问那么深,
我朋友考的一桥半个小时都在问研究计划书,学校不同侧重点也不一样。
然后问我看过什么日本语教育相关的书或者论文啊,
毕竟是跨专业考所以教授还是会担心我对日本语教育了不了解。
然后看到我提交的日语N1满分成绩证明,就说了N1满分日语应该没有什么问题了吧。
对我的日语评价还不错。
然后面试最后问了一个问题,你觉得社会福利专业和日本语专业有什么共通点?
我的回答是:
社会当中有很多弱者,比如残疾人老年人等等,
大学四年我学的社会福祉让我知道如何帮助这些社会上的弱者。
日本语教育虽然看上去和社会福祉没有关系,
但是在日本,不懂日语的外国人也是社会中的弱者之一,
学习日本语教育本质上也是学习如何帮助这些弱者,
这一点是和社会福祉共通的(就是一段骚话)
教授听完之后满意的点了点头还夸了我这个想法很好。
所以总结这一次的经历来说,我觉得日语还是很重要的。
如果日语综合水平很高的话,是足够可以弥补校内考的劣势的。
当然前提是校内考和研究计划书别写的跟屎一样。

然后是今年的二硕考的法科大学院,又是一次跨专业,
但是庆应法科大学院没有面试,所以直接就是校内考小论文+志望理由书+其他资料审核。
官网明确写了校内考占了60%的评价,校内考凉凉基本就与合格无缘了。
还好虽然是法科大学院我报的是未修,所以校内考说白了没有考察法律相关知识。
论文考察的点是日语能力,


所以就算没有专业知识,
只有日语好,也是可以在校内考中的高分的。
最终也是顺利的合格了庆应的法科大学院
<hr/>从自己的两段考修士的经历来看,可以说文科生日语真的很重要。
日语好,学点专业知识就是如虎添翼,能够大大提升合格的可能性。
日语不好,专业知识再好也未必能保证合格。
现在留学生越来越多,越来越卷,更是要先把日语学好。
如果有国内本科在读之后想来日本读研的话,
不要等到来日本之后才开始学日语,
现在就抓紧起来吧,专业知识可以之后疯狂补,
但日语不是两三个月就能提高综合实力的。
一定要现在开始抓紧学。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

11

theme

11

Post

45

integral

Novice on the road

Rank: 1

integral
45