日专生大一 二外选择德语还是英语?

[Copy link]
see3119 | reply9 | 2021-11-19 10:36:39 | 显示全部楼层 |Reading mode
英语可能更好一点,日语比较小众,这样和英语互补,在职场通关。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
亚伯拉汗藕 | 2021-11-19 10:37:16 | 显示全部楼层
英语可能更好一点,日语比较小众,这样和英语互补,在职场通关。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
适卖买 | 2021-11-19 10:37:27 | 显示全部楼层
这个主要还是看你个人,是以兴趣为主,还是以今后的职场竞争为导向。
如果是兴趣为主的话,真对德语感兴趣,二外稍微学习一下也是可以的。
如果主要看重的是今后能在职场为自己带来什么优势,建议先把英语搞好。如果英语好到工作学习无压力,真的不需要再学了,用剩余的时间和精力去学习德语也未尝不可。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
周易高手爷爷治 | 2021-11-19 10:38:08 | 显示全部楼层
谢邀!德专生来答一波
首先要看题主原来的语言学习一直是日语呢还是在大学之前的语言学习是英语。(因为我有认识的同学从小到大的语言学习是日语,所以下面的讨论会包含一些这种概率较小事件 )


如果原本一直学习的是非英语的话,那么德语和英语我当然更推荐学习英语。毕竟英语是国际通用语言,用处广泛,而且比德语容易学hhh,并且大学应该都是要考四六级的,实用性也更高。


不过题主大概率应该是有英语学习背景的叭,那么这种情况确实会让人有点纠结。不过选择的标准主要还是看自身的英语水平以及对德语的兴趣叭。
如果题主的英语水平不错的话那么学习德语是一个很不错的选择,因为如果你本身英语水平不错,那么你可以用大学的课外时间继续坚持背单词,看英剧美剧,练习口语听力,做点四六级题等进行英语学习。同时,英语水平不错的话也意味着老师对你的帮助不会很大,那么不如趁此机会学习一个新语言,技多不压身,多点尝试,勇于挑战,而且万一以后起到什么神奇的作用了也不一定~o(* ̄▽ ̄*)ブ


如果题主本身的英语水平不那么好,基础较差的话,建议还是好好学英语吧QAQ。首先我个人认为德语是要比英语难学很多的,比如德语的名词都分阳性,中性,阴性,而且虽然有一定规律,但是很多都需要一个一个具体的记忆,而且复数变化也要单记,规律作用不大。动词的话光不同时态人称的动词变位又要记忆一堆。更别说还有什么第一,二,三,四格的区分。总之虽然德语很讲究严谨,但是严谨的背后是繁复的细节需要把控记忆hhh


而且体验较差的一点是学习德语以后会和英语有一些方面的混淆 以我个人举例,我的专业是德语,二外是英语,我的英语水平一般。由于德语和英语的姐妹花关系,在学习了德语以后,我读英语单词的时候偶尔会出现用德语发音规则读的情况哭哭,而且有时候拼写时也会出现把英语单词拼写成德语单词的情况…无语呜呜。所以如果题主本身英语基础不是很好的话还是建议认真学英语吧!


当然还有很重要的一个参考标准就是题主对德语的兴趣啦。当你选择学德语后,无论是从拿到一个好的期末分数方面看,还是从把握好这个机会学习一门新的语言的方面看,都需要题主付出比学习英语更多的时间和精力去学习。而且选择了德语作为二外也不代表放弃了英语学习,毕竟题主还要考四六级呀,更别说以后如果考研的话考研英语还挺难的。所以如果题主完全不感兴趣的话,可能后续的德语学习会比较枯燥难受,当新鲜劲过去以后,剩下的时间要怎么度过呢?当然如果题主对德语以及德国文化比较感兴趣的话那就再好不过啦!


不过不管学什么,都要坚持下去呀!特别是语言学习!日语好像也需要大量记忆单词来着!要加油噢!


希望我的回答对题主有所帮助呀!咳咳如果有帮助的话可以点个赞噢嘻嘻(。・ω・。)

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123458896 | 2021-11-19 10:38:31 | 显示全部楼层
能英语尽量别德语了 毕竟英语学了那么多年 德语真的好难背单词(我觉得)
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
一抹笑颜甲 | 2021-11-19 10:39:14 | 显示全部楼层
德语真的很难 如果打算认真听课的那种状态 就德语 如果觉得想上课发发呆 走走神 还是英语吧
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
秋瑞匮 | 2021-11-19 10:39:27 | 显示全部楼层
建议英语,德语相比之下没有英语运用那么广泛吧。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
星颜2017 | 2021-11-19 10:40:26 | 显示全部楼层
本人英语专业,二外学习德语。建议是学英语。
第一,英语本身非常实用,很多场合只看英语水平的,相对来说德语应用面窄一点。
第二,难易程度。德语很难,很难的那种,我学了两年,堪堪过了四级。但是英语就很好学,尤其是对于本来就有英语基础的这种,随便学学,去考个专四专八不香吗?我们学校非英语专业和非语言专业的同学都可以考英语专四专八,大多数人也会考过,就是说,学一门别的,毕业的时候很大概率能拿到英语专八证(英专生都羡慕哭了好吧)
当然前两个都是从实用层面来说的,如果兴趣层面,你喜欢德语(但是我觉得德语挺不好听的hhhh),就是要学,那也不存在说就只能学英语
另外,如果日语学有余力,有很多精力,那也完全可以试试德语嘛,英语总有时间学的
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
梅雪千舟肚 | 2021-11-19 10:40:49 | 显示全部楼层
不知道日语是什么情况,但是德语是没有全国大学生六级考试的,自学德语达到所谓六级水平的难度是很大的。而且德语的难度摆在这里,语言曲折化程度很高,对于汉语母语者来说不太适合作为二外。
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
b433777 | 2021-11-19 10:41:11 | 显示全部楼层
建议还是选择英语,搭配日语,就业方面比较有优势
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

16

theme

23

Post

67

integral

Registered members

Rank: 2

integral
67