【CATTI三级笔译】真的很难吗?我不觉得!45天通过经验分享

[Copy link]
see3217 | reply10 | 2021-10-11 08:27:41 | 显示全部楼层 |Reading mode


作者:贝宁顿先生
这次三笔好像比以往难,据说直逼二笔,这可能也是我实务用时比较离谱的原因吧考场上比脑子更重要的就是心态,莫慌(doge

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
山中猫靶 | 2021-10-11 08:28:38 | 显示全部楼层
感觉18级英专生真的今年太难了[喜极而泣],两个考试连着,一周后又是期末考试。而且今年好像普遍出题都难,专四和三笔都是,三笔那个英译汉花的时间贼长,结果感觉翻的也不怎么样[笑哭]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
炫蒲鹰蒲u | 2021-10-11 08:28:46 | 显示全部楼层
我六月那场,绝了,考完专四下午立马就出发去三笔考场那边。考完成绩绝了,46,53,我以为实务完蛋了,结果居然考了53。词典翻到手软,词句基本没啥时间斟酌(太菜了)。综合真的语法词汇硬伤。当时压根没准备,就冲着专四去的。所以算是裸考了。_(:з」∠)_
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
飛噱的呙噱u | 2021-10-11 08:28:57 | 显示全部楼层
专四79
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123461679 | 2021-10-11 08:29:17 | 显示全部楼层
我这次时间没够,差了一小段[委屈]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
注册花了俩小时 | 2021-10-11 08:29:37 | 显示全部楼层
翻译腔的问题我还真没怎么想过[笑哭],up有什么书啥的推荐吗
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
无陌灬小纹丿 | 2021-10-11 08:30:19 | 显示全部楼层
可以分享一下两本官方词典吗
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
富晓顺蓟 | 2021-10-11 08:31:12 | 显示全部楼层
我实务61hh
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
你说的很对说f | 2021-10-11 08:31:45 | 显示全部楼层
接好运,catti一次过
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
你家孔老爹孔z | 2021-10-11 08:32:03 | 显示全部楼层
up,那个非英语专业的考三笔难度大吗?听说直逼专四?
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

6

theme

6

Post

32

integral

Novice on the road

Rank: 1

integral
32