图书翻译的译者招募信息都可以从哪里获取?

[Copy link]
see1685 | reply1 | 2021-9-29 15:02:23 | 显示全部楼层 |Reading mode
我说一个我知道的途径吧。
上大学的时候,是导师跟出版社联系,出版社拿的有好多书的版权,然后导师翻译署名,这样的一个模式,应该还有别的模式,比如直接找书,没有别人翻译过,自己翻译一部分,找出版社协商,然后拿下版权后开始翻译出版!
应该还有很多别的方式,你多了解!但是一般情况下,要署名翻译的话,需要有已经翻译好的东西给对方证明自己的实力,没有成果的话,不好接活!
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
worrysorry2017 | 2021-9-29 15:02:33 | 显示全部楼层
我说一个我知道的途径吧。
上大学的时候,是导师跟出版社联系,出版社拿的有好多书的版权,然后导师翻译署名,这样的一个模式,应该还有别的模式,比如直接找书,没有别人翻译过,自己翻译一部分,找出版社协商,然后拿下版权后开始翻译出版!
应该还有很多别的方式,你多了解!但是一般情况下,要署名翻译的话,需要有已经翻译好的东西给对方证明自己的实力,没有成果的话,不好接活!
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

14

theme

14

Post

54

integral

Registered members

Rank: 2

integral
54