【双语 | TED演讲】一个错误的爱情观,害惨了太多亲密关系!

[Copy link]
see4855 | reply10 | 2021-9-24 08:00:15 | 显示全部楼层 |Reading mode


Author:TEDselectedLive
TED许多人都向往一段轰轰烈烈的爱情,认为那是“爱过”最好的证明。然而,讲者Mandy Len Catron认为这种将激情和痛苦视为爱情必须元素的爱情观,正是许多爱情走向破碎的罪魁祸首。她鼓励我们用更好的方式去看待爱,不要把爱当作被动的疯狂体验,而是把爱看作是两个人合作创造的艺术,让我们主动去决定它的美【公众号:TEDselectedLive 内,回复“下载”获取视频&文稿】

There are more resources in this post

What do you need Sign in Can I download or view it without an account?Join now Scan and login on wechat

x
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
123462178 | 2021-9-24 08:01:05 | 显示全部楼层
大概:
①形容爱情的词语,常常类似于疯狂、痛苦、受伤等词语
②从神经学,爱情类似于精神疾病,但庆幸的是不会持久
③在爱情里,认为承受失恋的痛苦是正常的,认为爱情是伟大而痛苦的。
④我们可以更好控制自己,不要过于疯狂。“爱情是一件合作完成的艺术品”努力,妥协,无法预测,创造性,需要沟通,有快乐也有痛苦。
⑤提倡——不是为了赢得或者失去某人的爱,遇到信任危机,冷静交流。不在纠结自身,不患得患失,思考做出什么贡献。“嘿,我们之间合作不是很好,可能这不适合我们吧”“爱情比我预计的时间段,但是还是挺美好的吧”
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
虎虎羊羊 | 2021-9-24 08:01:28 | 显示全部楼层
非常有共鸣,特别是 miserable experience那一块,我也是边感受失恋的痛苦边觉得这就是我期待感受的失恋的痛,果然不是盖的[吃瓜-圣诞][捂脸]
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
不落星辰痘 | 2021-9-24 08:01:41 | 显示全部楼层
那个那个,其实我一看开头,两个弹幕说这视频言之无物的时候我就开2倍速了,但是看着看着(尤其是先觉得它是不好的),觉得很有意思,我觉得,如果她的引用是正确的,那从这个角度看待 talk about love是很有意思的,年少不懂爱,只听别人,书里(特别是小说里)塑造我关于爱情的初印象,初恋的时候,自己真的会刻意营造这种浪漫、疯狂…,其实初恋(第一次接触爱)为什么不可以是平淡的呢?
然后说到metaphor,是可以把爱形容成一种是双方共同创造一个作品(大义,我后面还是1.5倍速看的),我觉得这样,确实就不太会想把对方要求成自己想要的样子了,不会一昧要求,能够多问问自己为了达到那个happy ending大house或者其他的自己能做的贡献,就是,我觉得挺有意思的哈哈,部分同意“爱着爱着就会爱了”这种说法,但是主要恋爱经验匮乏
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
xlcbfxyxtn | 2021-9-24 08:01:46 | 显示全部楼层
这个视频又一次证明了上了TED的演讲者观点也可以如此幼稚而平庸
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
园紫 | 2021-9-24 08:02:05 | 显示全部楼层
只有理智才能让人类正常的生活,但是对于恋爱这件事来说,本来就是出于内心的激情(这里"激情"非贬义),爱恋会使人入迷,尤其是对于年轻人来说,在没有人生经验的指导的情况下,恋爱会使他们迷失自我,甚至伤害他人
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
誓佪 | 2021-9-24 08:02:43 | 显示全部楼层
上着班偷偷把你的视频看完了,嘿嘿
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
倚澜于处 | 2021-9-24 08:02:50 | 显示全部楼层
我倒是很认同演讲者的观点
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
大海有蓝 | 2021-9-24 08:03:48 | 显示全部楼层
人生本就是由各种无意义的事堆积而成的。每个人都努力地在这一堆碎片中拼凑出自己存在的价值,如果有一类人觉得爱情是里面的必须元素的话,演讲者又何必将心理学的观点强加于每一类人身上呢?
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
cfbfyn278295 | 2021-9-24 08:04:03 | 显示全部楼层
这个小姐姐吐字好清晰啊
Translated by the Internet, your translation resource information platform, pay attention to the official account [translation information]-Official account:fanyi899
You need to log in before you can reply Sign in | Join now Scan and login on wechat

Integral rules of this edition

4

theme

4

Post

24

integral

Novice on the road

Rank: 1

integral
24